6 belges parmi les 457 participants au prochain synode à Rome

457 participants au synode

 

Le Vatican a publié la longue liste des participants au synode. Elle va des cardinaux aux étudiants, en passant par les défenseurs des réfugiés, les théologiens, les religieuses engagées sur le terrain et les scientifiques. Ensemble, les “non-évêques” représenteront 32% des droits de vote. Sur les 457 participants listés, il y a 374 membres avec droit de vote et 83 invités sans droit de vote mais avec la qualité d’expert, facilitateur ou membre du secrétariat général du synode. Outre le pape François, qui préside le synode, les 254 cardinaux et évêques, 83 prêtres ont également été conviés à ce synode hors normes. Autre fait inédit, les participants comptent 86 femmes dont 57 avec droit de vote et dont 38 religieuses. Enfin, le pape a choisi 120 délégués et témoins du synode avec droit de vote, en veillant à rajeunir l’assemblée et assurer le débat. Le synode rassemblera environ 50 francophones d’Europe et d’Afrique et 6 belges. Ce genre d’assemblée compte souvent de nombreux polyglottes, certains maîtrisant même une dizaine de langues.

 

Le thème du synode est : "Pour une Église synodale : Communion, Participation et Mission", et les membres du synode seront appelés à poursuivre un "processus de discernement spirituel" entamé en 2021. Contrairement aux derniers synodes, le pape François a divisé l'assemblée générale en deux sessions, l'une devant se tenir en octobre 2023 et la seconde en octobre 2024. La démarche synodale concerne toute l’Église catholique et sera ponctuée par une exhortation apostolique du pontife romain. En vue de la première session d’octobre 2023, le Synode des évêques a publié son Instrumentum Laboris (IL), un instrument de travail censé guider les 374 membres de l’assemblée synodale dans leur réflexion pour une Église plus accueillante et missionnaire, moins cléricale et centralisée. Le rapport à l’autorité, la place des femmes ou bien l’intégration des minorités blessées dans l’Église comptent parmi les sujets les plus saillants de ce document non programmatique d’une cinquantaine de pages, rendu public le 20 juin 2023.

 

Synode Rome 2018 (Pixabay)

6 belges participeront au synode

La Conférence épiscopale belge a délégué Mgr Koen Vanhoutte (66), docteur en théologie, évêque auxiliaire pour le Brabant flamand de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles. Sa devise est "Veni sancte Spiritus" – Kom, heilige Geest, Viens, Esprit-Saint.

 

Le cardinal Jozef De Kesel (76) figure également sur la liste en tant qu'invité spécial du pape. Il menait la délégation belge qui a participé en février 2023 à la phase continentale pour l'Europe à Prague. Il sera archevêque émérite de Malines-Bruxelles au début du mois de septembre lors de l'ordination achépiscopale de son successeur Luc Terlinden. Ces dernières années, il a défendu à plusieurs reprises le processus synodal, tant au niveau national qu'international. 

 

Le diacre gantois Geert De Cubber a été choisi comme l'un des dix "témoins européens du processus synodal". Germaniste et théologien, c'est un ancien professeur et journaliste. Il est délégué épiscopal responsable de la catéchèse, de la pastorale des jeunes et de la famille dans le diocèse de Gand. Coordinateur diocésain du processus synodal, il était également à Prague il y a quelques mois.

 

Ces trois délégués pour représenter les catholiques de Belgique, tous néerlandophones, auront le droit de vote.

 

Le franciscain belge originaire d’Arlon, Dominique Mathieu, archevêque de Téhéran-Isfahan, est délégué par la conférence épiscopale iranienne. Il aura aussi droit de vote.

 

Deux belges francophones ont été invités en tant qu’expert et facilitateur sans droit de vote: l'abbé Alphonse Borras et Claire Jonard

 

Le théologien Alphonse Borras (72) est canoniste et fut vicaire général du diocèse de Liège jusqu’en décembre 2020. Membre de la Commission théologique préparatoire au Synode, il a enseigné à l’Université catholique de Louvain, à l’Institut catholique et au Centre Sèvres de Paris. Il participera au Synode au titre d’expert, se tenant prêt comme personne ressource du Synode, à l’écoute de la dynamique synodales, en proposant des réflexions et en faisant des suggestions.

 

De même, Claire Jonard (47), vierge consacrée en mission en Suisse depuis 2017 en tant que coordinatrice pour le Centre romand des vocations (CRV) et représentante pour la Suisse latine aux JMJ de Lisbonne, en été 2023. Agrégée en philologie classique, elle s'est formée à l'animation pastorale et a été assistante paroissiale à Louvain-la-Neuve, en lien avec de nombreux étudiants et jeunes familles. Elle a été coordinatrice de la pastorale des jeunes de Belgique francophone et coordinatrice des JMJ de Cracovie en 2016.

 

Le cardinal De Kesel a dit: "Il s'agit certainement d'un signe d'appréciation de la manière dont notre Église belge s'est engagée ces dernières années dans le processus synodal auquel le pape François invite toute l'Église mondiale". J'espère des rencontres fructueuses et beaucoup d'inspiration. Merci à tous de nous accompagner dans la prière".

 

Des personnalités

 

La liste publié le 7 juillet illustre la diversité du monde catholique. Le cardinal Grech, secrétaire général du synode, a dit que “la liste des membres sans droit de vote n'est pas complète”. Cette liste comprend deux assistants spirituels : le père dominicain britannique Timothy Radcliffe et la mère bénédictine italienne Maria Ignazia Angelini. Ils animeront la retraite de trois jours avant le début du synode, début octobre.

 

Le pape jésuite a confié quelques postes-clés à sa famille ignatienne en confiant le rôle de rapporteur général au Cardinal luxembourgeois Jean-Claude Hollerich, qui fut longtemps missionnaire jésuite au Japon, et à la religieuse xavière française Nathalie Becquart, numéro 2 du synode en tant que secrétaire adjointe du Synode; Celle-ci a dit: “Nous ne pouvons pas être une Église synodale sans les jeunes comme nous ne pouvons pas être une Église synodale sans les femmes. Beaucoup d'autres églises cheminent avec nous et nous cheminons ensemble dans ce voyage synodal". Le père Arturo Sosa, vénézuelien et supérieur général de la Compagnie de Jésus, sera également de la partie comme le père Antonio Spadaro, jésuite, directeur de la revue La Civiltà Cattolica.

 

Parmi les “invités spéciaux“, sans droit de vote, on compte également deux français liés à l'œcuménisme : le frère Alois, prieur de la communauté de Taizé, qui organise une grande veillée œcuménique le 30 septembre place Saint-Pierre, en amont du Synode. Et le prêtre dominicain Hervé Legrand, théologien spécialisé dans le domaine de l’œcuménisme.

 

D'autres noms familiers figurent sur la longue liste des participants :

L’archevêque de Kinshasa en République Démocratique du Congo, le cardinal Fridolin Ambongo
Austen Ivereigh, biographe du pape François
Margaret Karram, présidente du mouvement des Focolari, née à Haïfa en Terre Sainte
James Martin, jésuite américain qui a fait de l'accompagnement pastoral des lgbti+ l'œuvre de sa vie
Myriam Wijlens, théologienne néerlandaise et membre du Secrétariat général du Synode des évêques
Le théologien jésuite franco-allemand Christoph Theobald.
 

Basilique saint-Pierre (Pixabay)

Une représentativité mondiale

 

Il est frappant de constater qu'un bon équilibre continental a été recherché dans tous les groupes de participants. Jamais auparavant, le Synode des évêques n'avait été aussi diversifié dans sa composition, non seulement sur le plan géographique, mais aussi sur le plan du genre et du statut de vie. Tous les participants, y compris les laïcs (mais pas les membres du groupe d'experts et de facilitateurs, ni les participants d'autres Églises), ont le droit de vote au synode.

Voici un tableau qui résume la diversité géographique des votants au synode:

	Nombre de	Nombre de	Nombre de
	catholiques	votants	catholiques
	en 2021	au synode	par votant
	en millions (1)		en millions
Africa	252	67	3,8
Amérique du Nord	113	30	3,8
Amérique Latine	553	67	8,3
Asie	153	62	2,5
Europe	296	104	2,9
Oceanie	11	19	0,6
Vatican		25
Total	1 378	374	3,7

(1) Rapport annuel de l'Eglise catholique 2021

 

374 membres avec droit de vote représenteront 1,4 milliards de catholiques. Chacun représentera en moyenne 3,7 millions de catholiques. L’Océanie, l’Asie et aussi l’Europe comptent le plus de délégués par million de catholiques. Ceci s’explique aussi par le grand nombre de pays et de cultures concernés. L’Amérique Latine semble le continent le moins bien représenté mais le pape s’est assuré de la participation de grandes pointures.

 

Le pape importe à Rome les débats nationaux américains et allemands

 

Les choix personnels de François pour les délégués synodaux américains marquent un contraste frappant avec les membres élus par la hiérarchie de l'église américaine, qui a souvent été en désaccord avec les priorités pastorales du pape, qui mettent l'accent sur une église plus ouverte et plus accueillante. Les personnes élues par la Conférence des évêques catholiques des États-Unis occupent des postes de direction au sein d'organisations et la plupart d'entre elles ont défendu haut et fort l'enseignement de l'Église sur les questions liées à la guerre culturelle, notamment en ce qui concerne la liberté religieuse, le mariage et les questions de genre. Ces 5 évêques élus par leurs pairs comptent notamment Mgr Robert Barron, évêque de Winona-Rochester (Minnesota) qui a fondé l'entreprise médiatique catholique populaire “Word on Fire”. De son côté, le pape François a nommé 6 délégués supplémentaires pour les Etats-Unis d’Amérique, dont le jésuite James Martin, célèbre défenseur des LGBTQ+, et quatre cardinaux américains qu’il a récemment créés. Le site www.newwaysministry.org (pro LGBTQ+) précise que ces personnes choisies par le pape ont “la volonté d'améliorer la pastorale de l'Église à l'égard des personnes LGBTQ+”. En nommant personnellement ces délégués, le pape montre son intention de faire participer ces voix à la discussion sur l'avenir de l'Église catholique.

 

Le pape importe aussi le débat synodal allemand à Rome. D’une part, la conférence épiscopale d’Allemagne délègue Mgr Georg Bätzing, évêque du Limbourg allemand et figure de proue du Chemin Synodal en Allemagne. Ce Chemin a voté en mars 2023 en faveur de la théorie du genre, de l’inclusion des LBGTQ+, du diaconat féminin, tout en s’opposant à l’ordination sacerdotale des femmes et en post-posant la création de “conseils synodaux diocésains” décisionnels. D’autre part, le pape invite personnellement Mgr Stefan Oster, évêque de Passau, un des quatre évêques allemands qui ont récemment mis leur veto pour bloquer le financement de la prochaine étape du processus controversé de réforme synodale allemande : la création d’un comité synodal allemand, consultatif et décisionnel, en porte à faux avec Rome. Le pape François et quelques cardinaux influents ont dénoncé cette initiative dans une lettre de janvier 2023 puisqu’il remettrait en question l’autorité épiscopale. Les conclusions du Chemin Synodal de mars n’en ont pas tenu compte, d’où le veto des quatre évêques allemands.

 

Ce synode promet des échanges nourris pour préparer l’Eglise de demain.

 

Découvrez la liste complète des participants.
https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2023/07/07/0500/01109.html
 

XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi – Elenco dei Partecipanti, 07.07.2023

ELENCO DEI PARTECIPANTI - SECONDO IL TITOLO DI PARTECIPAZIONE

A. MEMBRI

PRESIDENTE

- Sua Santità Papa Francesco

SEGRETARIO GENERALE

- Sua Em.za Rev.ma Card. Mario GRECH

PRESIDENTI DELEGATI

­ Sua Beatitudine Rev.ma Ibrahim Isaac SEDRAK, Patriarca di Alessandria dei Copti, Capo del Sinodo della Chiesa Copta Cattolica (Egitto)

­ Sua Em.za Rev.ma Card. Carlos AGUIAR RETES, Arcivescovo di México (Messico)

­ Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Luis Gerardo CABRERA HERRERA, O.F.M., Arcivescovo di Guayaquil (Ecuador)

­ Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Timothy John COSTELLOE, S.D.B., Arcivescovo di Perth (Australia)

­ Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Daniel Ernest FLORES, Vescovo di Brownsville (Stati Uniti d’America)

­ Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Lúcio Andrice MUANDULA, Vescovo di Xai-Xai (Mozambico)

­ Rev. Giuseppe BONFRATE (Italia)

­ Rev.da Suora Maria de los Dolores PALENCIA, C.S.J. (Messico)

­ Sig.a Momoko NISHIMURA, S.E.M.D. (Giappone)

RELATORE GENERALE

- Sua Em.za Rev.ma Card. Jean-Claude HOLLERICH, S.I., Arcivescovo di Luxembourg (Lussemburgo)

SEGRETARI SPECIALI

­ Rev. P. Giacomo COSTA, S.I. (Italia), Presidente della "Fondazione Culturale San Fedele" di Milano; Accompagnatore Spirituale Nazionale delle Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani (A.C.L.I.)

­ Rev. Riccardo BATTOCCHIO (Italia), Rettore dell’Almo Collegio Capranica, Presidente dell’Associazione Teologica Italiana

COMMISSIONE PER L’INFORMAZIONE

Presidente

- Dott. Paolo RUFFINI, Prefetto del Dicastero per la Comunicazione (Città del Vaticano)

Segretario

- Dott.ssa Sheila Leocádia PIRES, Communications Officer “Southern African Catholic Bishops’ Conference” (S.A.C.B.C.) (Mozambico)

DALLE CHIESE ORIENTALI CATTOLICHE

Sinodo della Chiesa Copta Cattolica

ex officio

- Sua Beatitudine Rev.ma Ibrahim Isaac SEDRAK, Patriarca di Alessandria dei Copti, Capo del Sinodo della Chiesa Copta Cattolica

Sinodo della Chiesa Greco-Melkita Cattolica

ex officio

- Sua Beatitudine Rev.ma Youssef ABSI, Patriarca di Antiochia dei Greco-Melkiti, Capo del Sinodo della Chiesa Greco-Melkita Cattolica

Sinodo della Chiesa Sira Cattolica

ex officio

- Sua Beatitudine Rev.ma Ignace Youssef III YOUNAN, Patriarca di Antiochia dei Siri, Capo del Sinodo della Chiesa Sira Cattolica

Sinodo della Chiesa Maronita

ex officio

- Sua Beatitudine Em.ma Card. Béchara Boutros RAÏ, O.M.M., Patriarca di Antiochia dei Maroniti, Capo del Sinodo della Chiesa Maronita

ex electione

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Mounir KHAIRALLAH, Vescovo di Batrun dei Maroniti

Sinodo della Chiesa Caldea

ex officio

- Sua Beatitudine Em.ma Card. Louis Raphaël I SAKO, Patriarca di Babilonia dei Caldei, Capo del Sinodo della Chiesa Caldea

Sinodo della Chiesa Armena Cattolica

ex officio

- Sua Beatitudine Rev.ma Raphaël Bedros XXI MINASSIAN, I.C.P.B., Patriarca di Cilicia degli Armeni, Capo del Sinodo della Chiesa Armena Cattolica

Sinodo della Chiesa Greco-Cattolica Ucraina

ex officio

- Sua Beatitudine Rev.ma Sviatoslav SHEVCHUK, Arcivescovo Maggiore di Kyiv-Halyc, Kyiv, Capo del Sinodo della Chiesa Greco-Cattolica Ucraina

ex electione

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Teodor MARTYNYUK, M.S.U., Vescovo titolare di Mopta, Vescovo ausiliare di Ternopil-Zboriv

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Bohdan DZYURAKH, C.SS.R., Esarca Apostolico di Germania e Scandinavia, Vescovo titolare di Vagada

Sinodo della Chiesa Siro-Malabarese

ex officio

- Sua Em.za Rev.ma Card. George ALENCHERRY, Arcivescovo Maggiore di Ernakulam-Angamaly, Capo del Sinodo della Chiesa Siro-Malabarese

ex electione

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Andrews THAZHATH, Arcivescovo Metropolita di Trichur, Presidente della Catholic Bishops’ Conference of India CBCI

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Joseph PAMPLANY, Arcivescovo di Tellicherry

Sinodo della Chiesa Siro-Malankarese

ex officio

- Sua Beatitudine Em.ma Card. Baselios Cleemis THOTTUNKAL, Arcivescovo Maggiore di Trivandrum dei Siro-Malankaresi, Capo del Sinodo della Chiesa Siro-Malankarese

Sinodo della Chiesa Romena

ex designatione

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Cristian Dumitru CRIŞAN, Vescovo titolare di Abula, Vescovo ausiliare di Fagaras si Alba Iulia dei Romeni

Consiglio della Chiesa Etiopica

ex officio

- Sua Em.za Rev.ma Card. Berhaneyesus Demerew SOURAPHIEL, C.M., Arcivescovo Metropolita di Addis Abeba, Presidente della Conferenza Episcopale, Presidente del Consiglio della Chiesa Etiopica

Consiglio della Chiesa Rutena, U.S.A.

ex officio

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. William Charles SKURLA, Arcivescovo Metropolita di Pittsburgh dei Bizantini, Presidente del Consiglio della Chiesa Rutena

Consiglio della Chiesa Slovacca

ex officio

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Milan LACH, S.I., Vescovo ausiliare di Bratislava, Vescovo titolare di Ostracine

Consiglio della Chiesa Eritrea

ex officio

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Menghesteab TESFAMARIAM, M.C.C.J., Arcivescovo Metropolita di Asmara, Presidente del Consiglio della Chiesa Eritrea

Consiglio della Chiesa Ungherese

ex officio

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Fülöp KOCSIS, Arcivescovo Metropolita di Hajdúdorog per i cattolici di rito bizantino, Presidente del Consiglio della Chiesa Ungherese

DALLE CONFERENZE EPISCOPALI

AFRICA

AFRICA SETTENTRIONALE (C.E.R.N.A.)

- Sua Em.za Rev.ma il Card. Cristóbal LÓPEZ ROMERO, S.D.B., Arcivescovo di Rabat (Marocco)

ANGOLA E SÃO TOMÉ

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Joaquim NHANGANGA TYOMBE, Vescovo di Uíje (Angola)

BENIN

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Coffi Roger ANOUMOU, Vescovo di Lokossa

BOTSWANA, SUD AFRICA e ESWATINI

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Anton Dabula MPAKO, Arcivescovo di Pretoria, Ordinario Militare di Sud Africa (Sud Africa)

BURKINA FASO e NIGER

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Gabriel SAYAOGO, Arcivescovo di Koupéla (Burkina Faso)

BURUNDI

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Georges BIZIMANA, Vescovo di Ngozi

CAMERUN

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Emmanuel DASSI YOUFANG, Vescovo di Bafia

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Philippe Alain MBARGA, Vescovo di Ebolowa

CIAD

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Nicolas NADJI BAB, Vescovo di Laï

CONGO (Rep. del)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ildevert Mathurin MOUANGA, Vescovo di Kinkala

CONGO (Rep. Democratica del)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marcel UTEMBI TAPA, Arcivescovo di Kisangani

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Pierre-Célestin TSHITOKO MAMBA, Vescovo di Luebo

COSTA D'AVORIO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marcellin Kouadio YAO, Vescovo di Daloa

ETIOPIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Markos GHEBREMEDHIN, C.M., Vicario Apostolico di Jimma-Bonga, Vescovo titolare di Gummi di Proconsulari (Etiopia)

GABON

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Jean-Patrick IBA-BA, Arcivescovo di Libreville

GAMBIA E SIERRA LEONE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Edward Tamba CHARLES, Arcivescovo di Freetown

GHANA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Emmanuel Kofi FIANU, S.V.D., Vescovo di Ho

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Gabriel Charles PALMER-BUCKLE, Arcivescovo di Cape Coast

GUINEA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Vincent COULIBALY, Arcivescovo di Conarkry, Konakry

GUINEA EQUATORIALE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Juan Domingo-Beka ESONO AYANG, C.M.F., Vescovo di Mongomo, Presidente della Conferenza Episcopale

KENYA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Martin KIVUVA MUSONDE, Arcivescovo di Mombasa, Presidente della Conferenza Episcopale

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Anthony MUHERIA, Arcivescovo di Nyeri

LESOTHO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. John Joale TLHOMOLA, S.C.P., Vescovo di Mohale’s Hoek

LIBERIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Anthony Fallah BORWAH, Vescovo di Gbarnga

MADAGASCAR

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Jean Pascal ANDRIANTSOAVINA, Vescovo ausiliare di Antananavarivo, Vescovo titolare di Zallata

MALAWI

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. George Desmond TAMBALA, O.C.D., Arcivescovo di Lilongwe, Amministratore Apostolico di Zomba

MALI

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Hassa Florent KONÉ, Vescovo di San

MOZAMBICO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Inácio SAURE, I.M.C., Arcivescovo di Nampula

NAMIBIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Liborius Ndumbukuti NASHENDA, O.M.I., Arcivescovo di Windhoek

NIGERIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Donatus Aihmiosion OGUN, O.S.A., Vescovo di Uromi

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ignatius Ayau KAIGAMA, Arcivescovo di Abuja

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Lucius Iwejuru UGORJI, Arcivescovo di Owerri

OCEANO INDIANO (C.E.D.O.I.)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Alain HAREL, Vescovo di Port Victoria

REPUBBLICA CENTROAFRICANA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Nestor-Désiré NONGO-AZIAGBIA, S.M.A., Vescovo di Bossangoa

RWANDA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Edouard SINAYOBYE, Vescovo di Cyangugu

SENEGAL, MAURITANIA, CAPO VERDE E GUINEA-BISSAU

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ildo Augusto DOS SANTOS LOPES FORTES, Vescovo di Mindelo (Capo Verde)

SUDAN

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Stephen Ameyu Martin MULLA, Arcivescovo di Juba (Sud Sudan)

TANZANIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Jude Thaddaeus RUWA’ICHI, O.F.M. Cap., Arcivescovo di Dar-es-Salaam

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Flavian KASSALA, Vescovo di Geita

TOGO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Dominique Banlène GUIGBILE, Vescovo di Dapaong

UGANDA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Sanctus Lino WANOK, Vescovo di Lira

ZAMBIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ignatius CHAMA, Arcivescovo di Kasama

ZIMBABWE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Raphael Macebo Mabuza NCUBE, Vescovo di Hwange

AMERICA

ANTILLE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Charles Jason GORDON, Arcivescovo di Porto of Spain

ARGENTINA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Óscar Vicente OJEA, Vescovo di San Isidro

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marcelo Daniel COLOMBO, Arcivescovo di Mendoza

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Carlos Alfonso AZPIROZ COSTA, O.P., Arcivescovo di Bahía Blanca

BOLIVIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Pedro Luis FUENTES VALENCIA, C.P., Vescovo ausiliare di La Paz, Vescovo titolare di Temuniana

BRASILE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Geraldo LYRIO ROCHA, Arcivescovo emerito di Mariana

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Joel PORTELLA AMADO, Vescovo ausiliare di São Sebastião do Rio de Janeiro, Vescovo titolare di Carmeiano

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Pedro Carlos CIPOLLINI, Vescovo di Santo André

- Sua Em.za Rev.ma Card. Leonardo ULRICH STEINER, O.F.M., Arcivescovo di Manaus

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Dirceu DE OLIVEIRA MEDEIROS, Vescovo di Camaçari

CANADA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marc PELCHAT, Vescovo ausiliare di Québec, Vescovo titolare di Lambesi

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Raymond POISSON, Vescovo di Saint-Jérôme - Mont-Laurier

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. John Michael MILLER, C.S.B., Arcivescovo di Vancouver

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. William Terrence McGRATTAN, Vescovo di Calgary

CILE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Luis Fernando RAMOS PÉREZ, Arcivescovo di Puerto Montt

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Carlos Alberto GODOY LABRAÑA, Vescovo ausiliare di Santiago de Chile, Vescovo titolare di Pudenziana

COLOMBIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Luis José RUEDA APARICIO, Arcivescovo di Bogotá

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ricardo Antonio TOBÓN RESTREPO, Arcivescovo di Medellín

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. José Miguel GÓMEZ RODRÍGUEZ, Arcivescovo di Manizales

COSTA RICA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Javier Gerardo ROMÁN ARIAS, Vescovo di Limón

CUBA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marcos PIRÁN, Vescovo ausiliare di Holguín, Vescovo titolare di Boseta

ECUADOR

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Luis Gerardo CABRERA HERRERA, O.F.M., Arcivescovo di Guayaquil

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. David Israel DE LA TORRE ALTAMIRANO, SS.CC., Vescovo ausiliare di Quito, Vescovo titolare di Bagai

EL SALVADOR

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. William Ernesto IRAHETA RIVERA, Vescovo di Santiago de María

GUATEMALA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Juan Manuel CUÁ AJACÚM, Vescovo ausiliare di Los Altos, Vescovo titolare di Rosella

HAITI

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Launay SATURNÉ, Arcivescovo di Cap-Haïtie, Presidente della Conferenza Episcopale

HONDURAS

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. José Vicente NÁCHER TATAY, C.M., Arcivescovo di Tegucigalpa

MESSICO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Gerardo DÍAZ VÁZQUEZ, Vescovo di Tacámbaro

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Oscar Efraín TAMEZ VILLARREAL, Vescovo di Ciudad Victoria

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Faustino ARMENDÁRIZ JIMÉNEZ, Arcivescovo di Durango

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Adolfo Miguel CASTAÑO FONSECA, Vescovo di Azcapotzalco

NICARAGUA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Sócrates René SÁNDIGO JIRÓN, Vescovo di León

PANAMÁ

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Edgardo CEDEÑO MUÑOZ, S.V.D., Vescovo di Penonomé

PARAGUAY

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Miguel Ángel CABELLO ALMADA, Vescovo di Concepción en Paraguay

PERÚ

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Héctor Miguel CABREJOS VIDARTE, O.F.M., Arcivescovo di Trujillo

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Edinson Edgardo FARFÁN CÓRDOVA, O.S.A., Vescovo Prelato di Chuquibambilla

- Sua Em.za Rev.ma Card. Pedro Ricardo BARRETO JIMENO, S.I., Arcivescovo di Huancayo

PORTO RICO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Rubén Antonio GONZÁLEZ MEDINA, C.M.F., Vescovo di Ponce

REPUBBLICA DOMINICANA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ramón Alfredo DE LA CRUZ BALDERA, Vescovo di San Francisco de Macorís

STATI UNITI D’AMERICA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Timothy BROGLIO, Ordinario Militare di Stati Uniti d’America

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Daniel Ernest FLORES, Vescovo di Brownsville

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Robert Emmet BARRON, Vescovo di Winona-Rochester

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Kevin Carl RHOADES, Vescovo di Fort Wayne-South Bend

- Sua Em.za Rev.ma Card. Timothy Michael DOLAN, Arcivescovo di New York

URUGUAY

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Milton Luis TRÓCCOLI CEBEDIO, Vescovo di Maldonado-Punta del Este-Minas

VENEZUELA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Juan Carlos BRAVO SALAZAR, Vescovo di Petare

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. José Luis AZUAJE AYALA, Arcivescovo di Maracaibo

ASIA

ASIA CENTRALE

- Sua Em.za Rev.ma Card. Giorgio MARENGO, I.M.C., Prefetto Apostolico di Ulaanbaatar

BANGLADESH

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Bejoy Nicephorus D’CRUZE, O.M.I., Arcivescovo di Dhaka

CINA (Chinese Regional Bishops’ Conference)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Norbert PU, Vescovo di Kiayi

COREA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Peter CHUNG SOON-TAICK, O.C.D., Arcivescovo di Seoul

FILIPPINE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Pablo Virgilio S. DAVID, Vescovo di Kalookan

- Sua Em.za Rev.ma Card. Jose F. ADVINCULA, Arcivescovo di Manila

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Mylo Hubert C. VERGARA, Vescovo di Pasig

GIAPPONE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Tarcisio Isao KIKUCHI, S.V.D., Arcivescovo di Tōkyō

INDIA (C.C.B.I.)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Filipe Neri António Sebastião DO ROSÁRIO FERRÃO, Arcivescovo di Goa e Damão

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. George ANTONYSAMY, Arcivescovo di Madras and Mylapore

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Alex Joseph VADAKUMTHALA, Vescovo di Kannur

- Sua Em.za Rev.ma Card. Anthony POOLA, Arcivescovo di Hyderabad

INDONESIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Antonius Subianto BUNJAMIN, O.S.C., Vescovo di Bandung

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Adrianus SUNARKO, O.F.M., Vescovo di Pangkalpinang

IRAN

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Dominique MATHIEU, O.F.M. Conv., Arcivescovo di Teheran-Ispahan dei Latini

LAOS e CAMBOGIA

- Rev. P. Enrique FIGAREDO ALVARGONZALEZ, S.I., Prefetto Apostolico di Battambang (Cambogia)

MALAYSIA - SINGAPORE - BRUNEI

- Sua Em.za Rev.ma Card. William Seng Chye GOH, Arcivescovo di Singapore

MYANMAR

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. John SAW YAW HAN, Vescovo di Kengtung

PAESI ARABI

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Paolo MARTINELLI, O.F.M. Cap., Vicario Apostolico di Arabia del Sud

PAKISTAN

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Khalid REHMAT, O.F.M. Cap., Vicario Apostolico di Quetta

SRI LANKA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Raymond Kingsley WICKRAMASINGHE, Vescovo di Galle

THAILANDIA

- Sua Em.za Rev.ma Card. Francis Xavier Kriengsak KOVITHAVANIJ, Arcivescovo di Bangkok

TIMOR ORIENTALE

- Sua Em.za Rev.ma Card. Virgilio DO CARMO DA SILVA, S.D.B., Arcivescovo di Díli

VIETNAM

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Joseph ĐO MANH HÙNG, Vescovo di Phan Thiêt

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Louis NGUYÊN ANH TUÁN, Vescovo di Hà Tinh

EUROPA

ALBANIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Arjan DODAJ, F.D.C., Arcivescovo di Tiranë-Durrës

AUSTRIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Franz LACKNER, O.F.M., Arcivescovo di Salzburg

BELGIO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Koenraad VANHOUTTE, Vescovo ausiliare di Mechelen-Brussel, Vescovo titolare di Tagora

BIELORUSSIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Aliaksandr YASHEUSKI, S.D.B., Vescovo ausiliare di Minsk-Mohilev, Vescovo titolare di Fornos maggiore

BOSNIA ed ERZEGOVINA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marko SEMREN, O.F.M., Vescovo ausiliare di Banja Luka, Vescovo titolare di Abaradira

BULGARIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Strahil Veselinov KAVALENOV, Vescovo di Nicopoli

CECHIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Zdenek WASSERBAUER, Vescovo ausiliare di Praha, Vescovo titolare di Butrinto

CONFERENZA EPISCOPALE INTERNAZIONALE DEI SS. CIRILLO E METODIO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ladislav NEMET, S.V.D., Arcivescovo di Beograd (Serbia), Presidente della Conferenza Episcopale

CROAZIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ivan ĆURIĆ, Vescovo ausiliare di Ðakovo-Osijek, Vescovo titolare di Tela

FEDERAZIONE RUSSA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Paolo PEZZI, F.S.C.B., Arcivescovo di Madre di Dio a Mosca

FRANCIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Alexandre JOLY, Vescovo di Troyes

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Jean-Marc EYCHENNE, Vescovo di Grenoble-Vienne

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Matthieu ROUGÉ, Vescovo di Nanterre

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Benoît BERTRAND, Vescovo di Mende

GERMANIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Georg BÄTZING, Vescovo di Limburg

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Bertram Johannes MEIER, Vescovo di Augsburg

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Franz-Josef OVERBECK, Vescovo di Essen, Ordinario Militare per la Repubblica Federale di Germania

GRAN BRETAGNA (INGHILTERRA E GALLES)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. John WILSON, Arcivescovo di Soutwark

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marcus STOCK, Vescovo di Leeds

GRAN BRETAGNA (SCOZIA)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Brian McGEE, Vescovo di Argyll and The Isles

GRECIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Georgios ALTOUVAS, Arcivescovo di Corfù, Zante e Cefalonia

IRLANDA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Brendan LEAHY, Vescovo di Limerick

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Alexander Aloysius McGUCKIAN, S.I., Vescovo di Raphoe

ITALIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Roberto REPOLE, Arcivescovo di Torino, Vescovo di Susa

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Franco Giulio BRAMBILLA, Vescovo di Novara

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Bruno FORTE, Arcivescovo di Chieti-Vasto

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Domenico BATTAGLIA, Arcivescovo di Napoli

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Mario Enrico DELPINI, Arcivescovo di Milano

LETTONIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Zbigņev STANKEVIČS, Arcivescovo di Riga

LITUANIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Algirdas JUREVIČIUS, Vescovo di Telšiai

MALTA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Charles Jude SCICLUNA, Arcivescovo di Malta

PAESI BASSI

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Theodorus Cornelis Maria HOOGENBOOM, Vescovo ausiliare di Utrecht, Vescovo titolare di Bistue

POLONIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Stanisław GĄDECKI, Arcivescovo di Poznań

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Adrian Józef GALBAS, S.A.C., Arcivescovo Coadiutore di Katowice

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marek JĘDRASZEWSKI, Arcivescovo di Kraków

PORTOGALLO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Virgílio DO NASCIMENTO ANTUNES, Vescovo di Coimbra

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. José ORNELAS CARVALHO, S.C.I., Vescovo di Leiria-Fátima

ROMANIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Gergely KOVÁCS, Arcivescovo di Alba Iulia, Amministratore Apostolico “ad nutum Sanctæ Sedis” dell’Ordinariato per i cattolici di rito armeno residenti in Romania

SCANDINAVIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Czeslaw KOZON, Vescovo di København

SLOVACCHIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marek FORGÁČ, Vescovo ausiliare di Košice, Vescovo titolare di Seleuciana

SLOVENIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Maksimilijan MATJAŽ, Vescovo di Celje

SPAGNA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Vicente JIMÉNEZ ZAMORA, Arcivescovo emerito di Zaragoza

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Luis Javier ARGÜELLO GARCÍA, Arcivescovo di Valladolid

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Francisco Simón CONESA FERRER, Vescovo di Solsona

SVIZZERA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Felix GMÜR, Vescovo di Basilea

TURCHIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Massimiliano PALINURO, Vicario Apostolico di Istanbul, Amministratore Apostolico “sede vacante” dell’Esarc. Ap. di Istanbul

UCRAINA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Oleksandr YAZLOVETSKIY, Vescovo ausiliare di Kyiv-Zhytomyr, Vescovo titolare di Tulana

UNGHERIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Gábor Mohos MOHOS, Vescovo ausiliare di Esztergom-Budapest, Vescovo titolare di Iliturgi

OCEANIA

AUSTRALIA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Patrick Michael O'REGAN, Arcivescovo di Adelaide

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Shane Anthony MACKINLAY, Vescovo di Sandhurst

NUOVA ZELANDA

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Paul Gerard MARTIN, S.M., Arcivescovo Coadiutore di Wellington

PACIFICO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Paul Patrick DONOGHUE, S.M., Vescovo di Rarotonga (Cook Islands)

PAPUA NUOVA GUINEA e ISOLE SALOMONE

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Dariusz Piotr KAŁUŻA, M.S.F., Vescovo di Bougainville

DAI VESCOVI SENZA CONFERENZA EPISCOPALE

Europa

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Selim Jean SFEIR, Arcivescovo di Cipro dei Maroniti

PRESIDENTI DELLE RIUNIONI INTERNAZIONALI DI CONFERENZE EPISCOPALI

“Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar” (S.E.C.A.M.)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Fridolin AMBONGO BESUNGU, O.F.M. Cap.

“Federation of Asian Bishops’ Conferences” (F.A.B.C.)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Charles Maung BO, S.D.B.

“Federation of Catholic Bishops' Conferences of Oceania” (F.C.B.C.O.)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Antony RANDAZZO

“Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae” (C.C.E.E.)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Gintaras GRUŠAS

“Consejo Episcopal Latinoamericano” (C.E.L.AM.)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Jaime SPENGLER, O.F.M.

DALL'UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI E DALL'UNIONE INTERNAZIONALE DELLE SUPERIORE GENERALI

- Rev.da Suora Nadia COPPA, A.S.C., Presidente dell’“Unione Internazionale delle Superiore Generali” (U.I.S.G.)

- Rev.da Suora Elizabeth Mary DAVIS, R.S.M., Responsabile della Commissione Luogo d’incontro

- Fr. Mark HILTON, S.C., Superiore generale dei Fratelli del Sacro Cuore

- Rev.da Suora Elysée IZERIMANA, Op. S.D.N., Consigliera Generale delle Suore Operaie della S. Casa di Nazareth

- Rev. P. Ab. Mauro-Giuseppe LEPORI, O. Cist., Abate generale dell’Ordine Cistercense

- Rev.da Suora Patricia MURRAY, I.B.V.M., Segretaria Esecutiva dell’“Unione Internazionale delle Superiore Generali” (U.I.S.G.)

- Rev.da Suora Maria NIRMALINI, A.C., Superiora Generale delle Suore del Carmelo Apostolico

- Fr. Ernesto SÁNCHEZ, F.M.S., Superiore generale dei Fratelli Maristi delle Scuole

- Rev. P. Arturo SOSA, S.I., Preposito Generale della Compagnia di Gesù

- Rev. P. Gebresilasie Tadesse TESFAYE, M.C.C.J., Superiore generale dei Missionari Comboniani del Cuore di Gesù

CAPI DICASTERO DELLA CURIA ROMANA

- Sua Em.za Rev.ma Card. Pietro PAROLIN, Segretario di Stato

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Edgar PEÑA PARRA, Arcivescovo titolare di Thelepte, Sostituto - Sezione per gli Affari Generali

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Paul Richard GALLAGHER, Arcivescovo titolare di Hodelm, Segretario - Sezione per i Rapporti con gli Stati e le Organizzazioni Internazionali

- Sua Em.za Rev.ma Card. Luis Antonio G. TAGLE, Pro-Prefetto del Dicastero per l’Evangelizzazione - Sezione per la prima evangelizzazione e le nuove Chiese particolari

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Salvatore FISICHELLA, Arcivescovo titolare di Voghenza, Pro-Prefetto del Dicastero per l’Evangelizzazione - Sezione per le questioni fondamentali dell’evangelizzazione nel mondo

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Víctor Manuel FERNÁNDEZ, Prefetto del Dicastero per la Dottrina della Fede

- Sua Em.za Rev.ma Card. Konrad KRAJEWSKI, Elemosiniere di Sua Santità - Prefetto del Dicastero per il Servizio della Carità

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Claudio GUGEROTTI, Prefetto del Dicastero per le Chiese orientali

- Sua Em.za Rev.ma Card. Arthur ROCHE, Prefetto del Dicastero per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti

- Sua Em.za Rev.ma Card. Miguel Ángel AYUSO GUIXOT, M.C.C.J., Prefetto del Dicastero per il Dialogo Interreligioso

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Robert Francis PREVOST, O.S.A., Vescovo emerito di Chiclayo, Prefetto del Dicastero per i Vescovi

- Sua Em.za Rev.ma Card. Lazzaro YOU HEUNG-SIK, Prefetto del Dicastero per il Clero

- Sua Em.za Rev.ma Card. João Braz DE AVIZ, Prefetto del Dicastero per gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica

- Sua Em.za Rev.ma Card. Kevin Joseph FARRELL, Prefetto del Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita

- Sua Em.za Rev.ma Card. Marcello SEMERARO, Prefetto del Dicastero delle Cause dei Santi

- Sua Em.za Rev.ma Card. Kurt KOCH, Vaticano, Prefetto del Dicastero per la Promozione dell'Unità dei Cristiani

- Sua Em.za Rev.ma Card. José Tolentino de MENDONÇA, Prefetto del Dicastero per la Cultura e l'Educazione

- Sua Em.za Rev.ma Card. Michael CZERNY, S.I., Prefetto del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Filippo IANNONE, O. Carm., Prefetto del Dicastero per i Testi Legislativi

- Dott. Paolo RUFFINI, Prefetto del Dicastero per la Comunicazione

MEMBRI DI NOMINA PONTIFICIA

- Sua Em.za Rev.ma Card. Carlos AGUIAR RETES, Arcivescovo di México (Messico), Presidente Delegato

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Juan Ignacio ARRIETA OCHOA DE CHINCHETRU, Vescovo titolare di Civitate, Segretario del Dicastero per i Testi Legislativi (Città del Vaticano)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Jean-Marc AVELINE, Arcivescovo di Marseille (Francia)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Ignace BESSI DOGBO, Arcivescovo di Korhogo (Costa d’Avorio)

- Rev. Giuseppe BONFRATE (Italia)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Dante Gustavo BRAIDA, Vescovo di La Rioja (Argentina)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Erio CASTELLUCCI, Arcivescovo di Modena-Nanantola-Carpi (Italia)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Stephen CHOW SAU-YAN, Vescovo di Hong Kong (Cina)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Timothy John COSTELLOE, S.D.B., Arcivescovo di Perth (Australia), Presidente Delegato

- Sua Em.za Rev.ma Card. Blase Joseph CUPICH, Arcivescovo di Chicago (Stati Uniti d’America)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Jozef DE KESEL, Arcivescovo emerito di Mechelen-Brussel (Belgio)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Lizardo ESTRADA HERRERA, O.S.A., Vescovo Ausiliare di Cuzco (Perù), Vescovo titolare di Ausuccura, Segretario Generale del “Consejo Episcopal Latinoamericano” (C.E.L.AM.)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Paul Dennis ETIENNE, Arcivescovo di Seattle (Stati Uniti d’America)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Juan de la Caridad GARCÍA RODRÍGUEZ, Arcivescovo di San Cristóbal de La Habana (Cuba)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Felix GENN, Vescovo di Münster (Germania)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Wilton Daniel GREGORY, Arcivescovo di Washington (Stati Uniti d’America)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Jean-Claude HOLLERICH, S.I., Arcivescovo di Luxembourg (Lussemburgo), Relatore Generale

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Nicholas Gilbert HUDSON, Vescovo Ausiliare di Westminster (Gran Bretagna), Vescovo titolare di Sanctus Germanus

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Dražen KUTLEŠA, Arcivescovo di Zagreb (Croazia)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Luis Francisco LADARIA FERRER, S.I., Prefetto emerito del Dicastero per la Dottrina della Fede (Città del Vaticano)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Robert Walter MCERLROY, Vescovo di San Diego (Stati Uniti d’America)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Marco MELLINO, Vescovo titolare di Cresima, Segretario del Consiglio di Cardinali (Città del Vaticano)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Gjergj META, Vescovo di Rrëshen (Albania)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Lúcio Andrice MUANDULA, Vescovo di Xai-Xai (Mozambico), Presidente Delegato

- Sua Em.za Rev.ma Card. Gerhard Ludwig MÜLLER, Prefetto emerito della Congregazione per la Dottrina della Fede (Città del Vaticano)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Antonello MURA, Vescovo di Nuoro (Italia)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Robert Christopher NDLOVU, Arcivescovo di Harare, Amministratore Apostolico di Masvingo (Zimbabwe)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Manuel NIN, O.S.B., Esarca Apostolico per i cattolici di rito bizantino in Grecia, Vescovo titolare di Carcabia (Grecia)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Seán Patrick O’MALLEY, O.F.M. Cap., Arcivescovo di Boston (Stati Uniti d’America)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Stefan OSTER, S.D.B., Vescovo di Passau (Germania)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Marc OUELLET, P.S.S., Prefetto emerito del Dicastero per i Vescovi (Città del Vaticano)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. József-Csaba PÁL, Vescovo di Timişoara (Romania)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Óscar Andrés RODRÍGUEZ MARADIAGA, S.D.B., Arcivescovo emerito di Tegucicalpa (Honduras)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Angel S. ROSSI, S.I., Arcivescovo di Córdoba (Argentina)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Grzegorz RYŚ, Arcivescovo di Łódź (Polonia)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Joseph SPITERI, Nunzio Apostolico in Messico (Messico)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Radosław ZMITROWICZ, O.M.I., Vescovo Ausiliare di Kamyanets-Podilskyi (Ucraina)

- Sig. Enrique ALARCÓN GARCÍA, Presidente di “Frater España - Fraternidad Cristiana de Personas con Discapacidad” (Spagna)

- Rev. Riccardo BATTOCCHIO, Rettore dell’Almo Collegio Capranica, Presidente dell’Associazione Teologica Italiana (Italia), Segretario Speciale

- Rev.da Suora Simona BRAMBILLA, M.C., Superiora Generale delle Missionarie della Consolata (Italia)

- Rev.do Luis Miguel CASTILLO GUALDA, Rettore della Basilica del “Sagrado Corazón de Jesús” (Valencia, Spagna)

- Rev. P. Giacomo COSTA, S.I., Presidente della "Fondazione Culturale San Fedele" di Milano; Accompagnatore Spirituale Nazionale delle Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani (A.C.L.I.) (Italia), Segretario Speciale

- Professoressa Cristina INOGÉS SANZ, teologa (Spagna)

- Rev.do P. James MARTIN, S.I. (Stati Uniti d’America)

- Rev.da Suora Maria De Los Dolores PALENCIA, C.S.J., Presidente Delegato

- Rev.da Suora Samuela Maria RIGON, S.S.M., Superiora Generale delle Suore della S. Madre Addolorata (Italia)

- Rev.do P. Elias ROYÓN, Vicario per la Vita Consacrata dell’Arcidiocesi di Madrid (Spagna)

- Rev. P. Antonio SPADARO, S.I., Direttore de “La Civiltà Cattolica” (Italia)

- Rev.da Suora Xiskya Lucia VALLADARES P. (Nicaragua), Cofondatrice di IMisión, Direttrice del Dipartimento di Comunicazione del “Centro De Enseñanza Superior Alberta Giménez” (C.E.S.A.G. - Universidad Pontificia Comillas)

- Rev.da Suora María de Fátima VIEIRA DINIZ, S.Smo.S., Superiora Generale delle Serve del S. Sacramento (Venezuela)

DALLE ASSEMBLEE CONTINENTALI

MEMBRI NON INSIGNITI DEL MUNUS EPISCOPALE

TESTIMONI DEL PROCESSO SINODALE

Africa

- Rev. Vitalis Chinedu ANAEHOBI

- Rev. Michel Jean-Paul GUILLAUD

- Rev.da Suora Ester Maria LUCAS, F.C.

- Rev.da Suora Josée NGALULA, R.S.A.

- Sig.a Norha Kofognotera NONTERAH

- Rev. P. Agbonkhianmeghe Emmanuel OROBATOR, S.I.

- Sig.a Sheila Leocádia PIRES

- Rev.da Suora Marie Solange RANDRIANIRINA, F.S.P.

- Rev.da Suora Solange Sahon SIA, N.D.C.

- Rev. Rafael SIMBINE JUNIOR

America del Nord

- Sig. Sami AOUN

- Sig.a Cynthia BAILEY MANNS

- Sig.a Catherine CLIFFORD

- Sig. Richard COLL

- Rev.da Suora Chantal DESMARAIS

- Rev. Ivan MONTELONGO

- Sig. Wyatt OLIVAS

- Sig.a Julia OSĘKA

- Rev.da Suora Leticia SALAZAR

- Sig.a Linda STAUDT

America Latina

- Sig.a Erika Sally ALDUNATE LOZA

- Sig. Jesus Alberto BRICEÑO CHERUBINI

- Rev.da Suora Rosmery CASTAÑEDA MONTOYA

- Sig. José Manuel DE URQUIDI GONZALEZ

- Sig.ra María Cristina DOS ANJOS DA CONCEIÇÃO

- Rev.da Suora Gloria Liliana FRANCO ECHEVERRI, O.D.N.

- Sig.a Sônia GOMES DE OLIVEIRA

- Rev. Francisco Gerardo HERNÁNDEZ ROJAS

- Sig.ra Valeria Karina LÓPEZ

- Sig. Néstor Esaú VELÁSQUEZ TÉLLEZ

Asia

- Sig.a Vanessa CHENG SIU WAI

- Sig.a Rosalia Minus CHO CHO TIN

- Rev. P. Joel Casimiro DA COSTA PINTO, O.F.M.

- Rev. Clarence DEVADASS

- Rev. William LA ROUSSE, M.M.

- Sig.a Momoko NISHIMURA, S.E.M.D.

- Sig.a Estela PADILLA

- Sig.a Anna Teresa PETER AMANDUS

- Rev.da Suora Lalitha THOMAS, S.J.T.

- Rev. Vimal TIRIMANNA

Chiese Orientali e Medio Oriente

- Sig. Adel ABOLOUH

- Rev. P. Khalil ALWAN, M.L.

- Sig. Saad ANTTI

- Suor Houda FADOUL

- Rev.da Suora Caroline JARJIS

- Sig.a Rita KOUROUMILIAN

- Sig.a Caroline RAFAAT AWD NAROUZ

- Sig.a Claire SAID

- Sig.a Lina TASCHMANN

- Sig. Matthew THOMAS

Europa

- Sig. Aleksander BAŃKA

- Sig. Geert DE CUBBER

- Professoressa Giuseppina DE SIMONE

- Rev.da Suora Anne FERRAND

- Sig.a Helena JEPPESEN-SPUHLER

- Rev.da Suora Anna Mirijam KASCHNER, C.P.S.

- Rev. Jan NOWOTNIK

- Sig.a Oksana PIMENOVA

- Rev. Luis Manuel ROMERO SANCHEZ

- Sig.a Mariia SABOV

Oceania

- Sig. Manuel BEAZLEY

- Dr.ssa Trudy DANTIS

- Professoressa Renée KÖHLER-RYAN

- Sig. John LOCHOWIAK

- Rev. Denis NACORDA

- Sig.a Kelly PAGET

- Rev. Suora Mary Angela PEREZ, R.S.M.

- Rev. Sijeesh PULLENKUNNEL

- Dr.ssa Susan SELA

- Sig.a Grace WRACKIA

SOTTO-SEGRETARI DELLA SEGRETERIA GENERALE DEL SINODO

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Luis MARÍN DE SAN MARTÍN, O.S.A., Vescovo titolare di Suliana

- Rev.da Suora Nathalie BECQUART, X.M.C.J.

MEMBRI DEL CONSIGLIO ORDINARIO

- Sua Em.za Rev.ma Card. Charles Maung BO, S.D.B., Arcivescovo di Yangon (Myanmar)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Jaime CALDERÓN CALDERÓN, Vescovo di Tapachula (Messico)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Joseph COUTTS, Arcivescovo di Karachi (Pakistan)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Anthony Colin FISHER, O.P., Arcivescovo di Sydney (Australia)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Andrew Nkea FUANYA, Arcivescovo di Bamenda (Camerun)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Oswald GRACIAS, Arcivescovo di Bombay (India)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Gérald Cyprien LACROIX, I.S.P.X., Arcivescovo di Québec (Canada)

- Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Gabriel MBILINGI, C.S.Sp., Arcivescovo di Lubango (Angola)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Dieudonné NZAPALAINGA, C.S.Sp., Arcivescovo di Bangui (Repubblica Centroafricana)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Juan José OMELLA OMELLA, Arcivescovo di Barcelona (Spagna)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Sérgio da ROCHA, Arcivescovo Metropolita di São Salvador da Bahia (Brasile)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Christoph SCHÖNBORN, O.P., Arcivescovo di Wien, Presidente della Conferenza Episcopale (Austria)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Daniel Fernando STURLA BERHOUET, S.D.B., Arcivescovo di Montevideo (Uruguay)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Joseph William TOBIN, C.SS.R., Arcivescovo di Newark (Stati Uniti d'America)

- Sua Beatitudine Rev.ma Ignace Youssef III YOUNAN, Patriarca di Antiochia dei Siri, Capo del Sinodo della Chiesa Sira Cattolica (Libano)

- Sua Em.za Rev.ma Card. Matteo Maria ZUPPI, Arcivescovo di Bologna (Italia)

B.
INVITATI SPECIALI

- Fr. Alois, Priore della Comunità di Taizé (Francia)

- Sig. Luca CASARINI, “Mediterranea Saving Humans” (Italia)

- Rev.mo Mons. Severino DIANICH, teologo (Italia)

- Sig.a Eva FERNÁNDEZ MATEO (Azione Cattolica)

- Sig.a Margaret KARRAM (Opera di Maria – Movimento dei Focolari)

- Rev.do P. Hervé LEGRAND, O.P., teologo (Francia)

- Rev.do Mons. Armando MATTEO, Segretario del Dicastero per la Dottrina della Fede (Città del Vaticano)

- Rev. Thomas SCHWARTZ (Germania)

C.
ALTRI PARTECIPANTI

ASSISTENTI SPIRITUALI

- Rev. P. Timothy Peter Joseph RADCLIFFE, O.P., del Monastero di Oxford (Gran Bretagna)

- Rev.da Madre Maria Ignazia ANGELINI, O.S.B., del Monastero di Viboldone (Italia)

REFERENTE PER LA LITURGIA

- Rev.do P. Matteo FERRARI, O.S.B. Cam., della comunità di Camaldoli

ESPERTI E FACILITATORI

- Rev. Dario VITALI (Italia), Coordinatore degli Esperti teologi

- Sig. Wissam ABDO (Libano)

- Rev. P. Adelson ARAÚJO DOS SANTOS, S.I. (Brasile)

- Rev. P. Paul BÉRÉ, S.J. (Burkina Faso)

- Rev.da Suora María Luisa BERZOSA GONZÁLEZ, F.I. (Spagna)

- Rev.mo Mons. Philippe BORDEYNE (Francia)

- Rev.mo Mons. Alphonse BORRAS (Belgio)

- Rev. Andrea BOZZOLO, S.D.B. (Italia)

- Rev. P. Pedro Manuel BRASSESCO (Argentina)

- Rev. Agenor BRIGHENTI (Brasile)

- Professore Eloy BUENO DE LA FUENTE (Spagna)

- Rev.mo Mons. Valentino BULGARELLI (Italia)

- Rev. P. Juan Jorge BYTTON ARELLANO, S.I. (Perù)

- Rev.da Suora Daniela Adriana CANNAVINA, C.M.R. (Colombia)

- Rev.da Suora María Suyapa CACHO ÁLVAREZ (Honduras)

- Rev. P. Carlo CASALONE, S.I. (Italia)

- Sig.a Sandra CHAOUL (Libano)

- Rev.da Suora Maria CIMPERMAN, R.S.C.J. (Stati Uniti d’America)

- Rev.mo Mons. Piero CODA (Italia)

- Professore Eamon CONWAY (Irlanda)

- Dott.ssa Sandie CORNISH (Australia)

- Rev. P. Ian CRIBB, S.I. (Australia)

- Professoressa Klára Antonia CSISZÁR (Romania)

- Rev. P. Hyacinthe DESTIVELLE, O.P. (Francia)

- Rev.da Suora Anne Béatrice FAYE, C.I.C. (Costa d'Avorio)

- Dott. Paolo FOGLIZZO (Italia)

- Rev. Carlos Maria GALLI (Argentina)

- Sig.a Iris GONZALES (Rep. Dominicana)

- Rev. Gaby Alfred HACHEM (Libano)

- Rev.da Suora Philomena Shizue HIROTA, M.M.B. (Giappone)

- Dott. Austen IVEREIGH (Gran Bretagna)

- Sig.a Claire JONARD (Belgio)

- Rev.da Suora Jolanta Maria KAFKA, R.M.I. (Polonia)

- Dott.ssa Christina KHENG (Singapore)

- Sig. Leonardo LIMA GOROSITO (Uruguay)

- Dott. Mauricio LOPEZ OROPEZA (Ecuador)

- Rev.da Suora Laurence LOUBIÈRES, X.M.C.J. (Canada)

- Professore Rafael LUCIANI (Venezuela)

- Rev. Anthony MAKUNDE (Tanzania)

- Rev. P. Miguel MARTIN, S.I. (Brasile)

- Rev. P. David MC CALLUM, S.I. (Stati Uniti d’America)

- Rev. Vito MIGNOZZI (Italia)

- Rev.da Suora Paola NELEMTA NGARNDIGUIMAL, S.P.C. (Ciad)

- Professoressa Susan PASCOE (Australia)

- Rev. P. Asaeli RAASS, S.V.D (Isole Fiji)

- Rev.da Suora Yvonne REUNGOAT, F.M.A. (Francia)

- Rev. Gilles ROUTHIER (Canada)

- Professoressa Anna ROWLANDS (Gran Bretagna)

- Rev. Ormond RUSH (Australia)

- Rev. José SAN JOSE PRISCO (Spagna)

- Rev.mo Mons. Pierangelo SEQUERI (Italia)

- Professore Thomas SÖDING (Germania)

- Rev.da Suora Nicoletta Vittoria SPEZZATI, A.S.C. (Italia)

- Rev. P. Christoph THEOBALD, S.I. (Francia)

- Sig.a Erica TOSSANI (Italia)

- Rev.mo Mons. Juan Fernando USMA GÓMEZ (Colombia)

- Professoressa Myriam WIJLENS (Olanda)

SEGRETERIA GENERALE DEL SINODO

- Rev. Justo Ariel BERAMENDI ORELLANA

- Dott. Thierry BONAVENTURA, Communication Manager

- Rev. Pasquale BUA

- Sig. Pietro CAMILLI

- Dott. Alfonso Salvatore CAUTERUCCIO

- Sig. Andrea CIMINO

- Dott.ssa Karina FUJISAWA SIMONETTI

- Dott.ssa Tanyja GEORGE, M. Id.

- Rev. Ambrogio Ivan SAMUS

- Dott.ssa Noemi SANCHES

- Rev.mo Mons. Tomasz TRAFNY

- Dott.ssa Federica VIVIAN

- Sig.a Paola VOLTERRA TOPPANO

- Dott. Pedro Paulo Oliveira WEIZENMANN

- Rev.da Suora Marie-Kolbe ZAMORA, O.S.F.