Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie

Et si l'on parlait Patois ? RCF - page 3

Émission présentée par La Béda a Rénée

Le quart d'heure savoyard revisité par LE groupe patoisant de la région annécienne : la Béda à Rénée, dont l'objet est de sauvegarder la langue savoyarde et d'animer les fêtes traditionnelles.

Episodes

27 août 2023
Fable de la Fontaine : Le renard et le bouc (Lè rnâ' è l'boshè)
13 min
Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
27 août 2023
Fable de la Fontaine : Le renard et le bouc (Lè rnâ' è l'boshè)
13 min
Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
20 août 2023
Fable de la Fontaine : les grenouilles qui demandent un roi
12 min
"Lé rnôlye kè démandön on rai" : Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
20 août 2023
Fable de la Fontaine : les grenouilles qui demandent un roi
12 min
"Lé rnôlye kè démandön on rai" : Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
13 août 2023
Fable de la Fontaine : Le loup devenu berger (L'leu dèmnyu barzhî)
12 min
Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
13 août 2023
Fable de la Fontaine : Le loup devenu berger (L'leu dèmnyu barzhî)
12 min
Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
30 juillet 2023
Fable de la Fontaine : Le corbeau qui voulait imiter l'aigle
13 min
"L'korbé k'volai imitâ l'églyo" : Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
30 juillet 2023
Fable de la Fontaine : Le corbeau qui voulait imiter l'aigle
13 min
"L'korbé k'volai imitâ l'églyo" : Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
23 juillet 2023
Fable de la Fontaine : Le coq et le renard (L'polè è lè rnâ')
13 min
: Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
23 juillet 2023
Fable de la Fontaine : Le coq et le renard (L'polè è lè rnâ')
13 min
: Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
16 juillet 2023
Fable de la Fontaine : L'âne chargé d'éponges et l'âne chargé de sel
12 min
"L'âno shardyà d'éponzhe è l'âno shardyà d'sâ" : Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
16 juillet 2023
Fable de la Fontaine : L'âne chargé d'éponges et l'âne chargé de sel
12 min
"L'âno shardyà d'éponzhe è l'âno shardyà d'sâ" : Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
9 juillet 2023
Textes : La bérota - Lé vwépe è léz avlyè
13 min
Traduction : La brouette - Une fable de La Fontaine : Les guêpes et les abeilles
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
9 juillet 2023
Textes : La bérota - Lé vwépe è léz avlyè
13 min
Traduction : La brouette - Une fable de La Fontaine : Les guêpes et les abeilles
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
2 juillet 2023
Textes : L'blo'pito - La konsomachon (Le blé piétiné - La consommation)
13 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
2 juillet 2023
Textes : L'blo'pito - La konsomachon (Le blé piétiné - La consommation)
13 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
25 juin 2023
Konversachon : Une histoire de cheveux
12 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
25 juin 2023
Konversachon : Une histoire de cheveux
12 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
25 juin 2023
Textes : Konbin d'pate ? - L'dèni du kulte
10 min
Traduction : Combien de pattes ? - Le denier du culte.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
25 juin 2023
Textes : Konbin d'pate ? - L'dèni du kulte
10 min
Traduction : Combien de pattes ? - Le denier du culte.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
18 juin 2023
Textes : A blageu, blageu è dmi - La kréachon d'l'ome
13 min
Traduction : A vantard, vantard et demi - La création de l'homme.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
18 juin 2023
Textes : A blageu, blageu è dmi - La kréachon d'l'ome
13 min
Traduction : A vantard, vantard et demi - La création de l'homme.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
11 juin 2023
Konversachon : Voyage à Angers - Les bisous
11 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
11 juin 2023
Konversachon : Voyage à Angers - Les bisous
11 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
4 juin 2023
Textes : Tozho pè hyô - Lou kontrebandi fantôme
12 min
Traduction : Toujours plus haut - Les contrebandiers fantômes
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
4 juin 2023
Textes : Tozho pè hyô - Lou kontrebandi fantôme
12 min
Traduction : Toujours plus haut - Les contrebandiers fantômes
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
28 mai 2023
Textes : La Jénie - Pikayon ( Eugénie - Picaillon)
11 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
28 mai 2023
Textes : La Jénie - Pikayon ( Eugénie - Picaillon)
11 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
21 mai 2023
Konversachon : La bambouseraie de Lornay
12 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
21 mai 2023
Konversachon : La bambouseraie de Lornay
12 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
14 mai 2023
Textes : L'shà à la Norine - Shòrlë-Féli (Le chat de Nestorine - Charles-Félix)
13 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
14 mai 2023
Textes : L'shà à la Norine - Shòrlë-Féli (Le chat de Nestorine - Charles-Félix)
13 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
7 mai 2023
Konversachon : Le printemps, la nature et le temps qu'il fait.
12 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
7 mai 2023
Konversachon : Le printemps, la nature et le temps qu'il fait.
12 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
30 avril 2023
Textes : Twêne è son rlozhe - On pwê kè zhape
12 min
Traduction : Antoine et son horloge - Un cochon qui aboie.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
30 avril 2023
Textes : Twêne è son rlozhe - On pwê kè zhape
12 min
Traduction : Antoine et son horloge - Un cochon qui aboie.
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
23 avril 2023
Konversachon : Le jour de Pâques hier et aujourd'hui
13 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
23 avril 2023
Konversachon : Le jour de Pâques hier et aujourd'hui
13 min
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
16 avril 2023
Textes : La tyèvra à Jozè - Na brova jénérozito
10 min
Traduction : La chèvre à Joseph - Une belle générosité
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
16 avril 2023
Textes : La tyèvra à Jozè - Na brova jénérozito
10 min
Traduction : La chèvre à Joseph - Une belle générosité
Droits image: Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie

Vous avez parcouru 20 épisodes sur 330

Afficher plus

RCF vit grâce à vos dons

RCF est une radio associative et professionnelle.
Pour préserver la qualité de ses programmes et son indépendance, RCF compte sur la mobilisation de tous ses auditeurs. Vous aussi participez à son financement !

Et si l'on parlait Patois ? RCF - page 3

Episodes

Fable de la Fontaine : Le renard et le bouc (Lè rnâ' è l'boshè)

Fable de la Fontaine : Le renard et le bouc (Lè rnâ' è l'boshè)

Fable de la Fontaine : les grenouilles qui demandent un roi

Fable de la Fontaine : les grenouilles qui demandent un roi

Fable de la Fontaine : Le loup devenu berger (L'leu dèmnyu barzhî)

Fable de la Fontaine : Le loup devenu berger (L'leu dèmnyu barzhî)

Fable de la Fontaine : Le corbeau qui voulait imiter l'aigle

Fable de la Fontaine : Le corbeau qui voulait imiter l'aigle

Fable de la Fontaine : Le coq et le renard (L'polè è lè rnâ')

Fable de la Fontaine : Le coq et le renard (L'polè è lè rnâ')

Fable de la Fontaine : L'âne chargé d'éponges et l'âne chargé de sel

Fable de la Fontaine : L'âne chargé d'éponges et l'âne chargé de sel

Textes : La bérota - Lé vwépe è léz avlyè

Textes : La bérota - Lé vwépe è léz avlyè

Textes : L'blo'pito - La konsomachon (Le blé piétiné - La consommation)

Textes : L'blo'pito - La konsomachon (Le blé piétiné - La consommation)

Konversachon : Une histoire de cheveux

Konversachon : Une histoire de cheveux

Textes : Konbin d'pate ? - L'dèni du kulte

Textes : Konbin d'pate ? - L'dèni du kulte

Textes : A blageu, blageu è dmi - La kréachon d'l'ome

Textes : A blageu, blageu è dmi - La kréachon d'l'ome

Konversachon : Voyage à Angers - Les bisous

Konversachon : Voyage à Angers - Les bisous

Textes : Tozho pè hyô - Lou kontrebandi fantôme

Textes : Tozho pè hyô - Lou kontrebandi fantôme

Textes : La Jénie - Pikayon ( Eugénie - Picaillon)

Textes : La Jénie - Pikayon ( Eugénie - Picaillon)

Konversachon : La bambouseraie de Lornay

Konversachon : La bambouseraie de Lornay

Textes : L'shà à la Norine - Shòrlë-Féli (Le chat de Nestorine - Charles-Félix)

Textes : L'shà à la Norine - Shòrlë-Féli (Le chat de Nestorine - Charles-Félix)

Konversachon : Le printemps, la nature et le temps qu'il fait.

Konversachon : Le printemps, la nature et le temps qu'il fait.

Textes : Twêne è son rlozhe - On pwê kè zhape

Textes : Twêne è son rlozhe - On pwê kè zhape

Konversachon : Le jour de Pâques hier et aujourd'hui

Konversachon : Le jour de Pâques hier et aujourd'hui

Textes : La tyèvra à Jozè - Na brova jénérozito

Textes : La tyèvra à Jozè - Na brova jénérozito

RCF vit grâce à vos dons