JavaScript is required
Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie

Et si l'on parlait Patois ? RCF - page 5

Émission présentée par La Béda a Rénée

Le quart d'heure savoyard revisité par LE groupe patoisant de la région annécienne : la Béda à Rénée, dont l'objet est de sauvegarder la langue savoyarde et d'animer les fêtes traditionnelles.

Partager
S'abonner

Episodes

  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    30 octobre 2022

    Textes : Na bona kachniye - Méfyate, Dôde !

    14 min
    Traduction : Une bonne tire-lire - Méfie-toi, Claude !
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    23 octobre 2022

    Konversachon : la méthode BISOU

    13 min
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    16 octobre 2022

    Textes : Sorprêse - A kwi sè balon ? (Surprise - A qui est ce ballon ?)

    11 min
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    9 octobre 2022

    Konversachon : On nous dit qu'il faut économiser

    13 min
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    2 octobre 2022

    Textes : L'tabà du sénateur - Kan Zidore krashe

    13 min
    Traduction : Le tabac du sénateur - Quand Isidore crache
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    25 septembre 2022

    Konversachon : Sujet, la reine d'Angleterre - Roger à Lourdes

    13 min
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    18 septembre 2022

    Textes : Bona rantro' d'utwan - La biza nêra dé Savoyo

    13 min
    Traduction : Bonne rentrée d'automne - La bise noire des Savoyards.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    11 septembre 2022

    Konversachon : fin des vacances et voilà la rentrée du patois

    13 min
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    4 septembre 2022

    Fable de la Fontaine : Le renard et la cigogne

    12 min
    Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    28 août 2022

    Fable de la Fontaine : Le rat de ville et le rat des champs

    12 min
    Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    21 août 2022

    Fable de la Fontaine : Le singe et le chat

    12 min
    Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    14 août 2022

    Fable de la Fontaine : Le charretier embourbé

    12 min
    Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    7 août 2022

    Fable de la Fontaine : Le lièvre et la tortue

    12 min
    Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    31 juillet 2022

    Fable de la Fontaine : Le cordonnier et le financier

    12 min
    Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    24 juillet 2022

    Fable de la Fontaine : Les bêtes malades de la peste

    11 min
    Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    17 juillet 2022

    Fable de la Fontaine : Conseil tenu par les rats

    11 min
    Adaptation en langue savoyarde de quelques fables de Jean de la Fontaine par Roger Viret.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    3 juillet 2022

    Textes : Louz ami, i san yô ? / Y è po pè lou shin

    12 min
    Traduction : Où sont les amis ? / Ce n'est pas pour les chiens
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    26 juin 2022

    Textes : Y è kwi l'òne ? - L'pè malin dé dou

    11 min
    Traductions : Qui est l'âne ? - Le plus malin des deux.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    19 juin 2022

    Textes : Le' polayes mutante - Onna savoyordiza

    12 min
    Traduction : Les poules mutantes - Une savoyardise.
  • Et si l'on parlais Patois @RCF Haute-Savoie
    12 juin 2022

    Textes : Na plyafa pè la Lwiza - Y è po posible.

    12 min
    Traduction : Une place pour Louise - Ce n'est pas possible.

Vous avez parcouru 20 épisodes sur 330

Afficher plus

RCF vit grâce à vos dons

RCF est une radio associative et professionnelle.
Pour préserver la qualité de ses programmes et son indépendance, RCF compte sur la mobilisation  de tous ses auditeurs. Vous aussi participez à son financement !

Faire un don
Qui sommes-nous ?

RCF est créée en 1982, à l'initiative de l'archevêque de Lyon, Monseigneur Decourtray, et du Père Emmanuel Payen. Dès l'origine, RCF porte l'ambition de diffuser un message d'espérance et de proposer au plus grand nombre une lecture chrétienne de la société et de l'actualité.

Forte de 600.000 auditeurs chaque jour, RCF compte désormais 64 radios locales et 270 fréquences en France et en Belgique. Ces 64 radios associatives reconnues d'intérêt général vivent essentiellement des dons de leurs auditeurs.

Information, culture, spiritualité, vie quotidienne : RCF propose un programme grand public, généraliste, de proximité.Le réseau RCF compte 300 salariés et 3.000 bénévoles.

RCF
toujours dans
ma poche !
Téléchargez l'app RCF
Google PlayApp Store
logo RCFv2.14.0 (21796db) - ©2024 RCF Radio. Tous droits réservés. Images non libres de droits.