JavaScript is required
© rcf

Patois

Émission présentée par Jean-Marie Bressot, FB

Faire connaître le Patois avec François Busser, membre de l'union des patoisants en langue romane. Très souvent, il lit et traduit en direct les textes historiques, récits, poème, histoires drôles ou de saisons qu'il veut partager avec nous.

Partager
S'abonner

Episodes

  • © rcf
    18 novembre 2024

    L'histoire du chat Filou à Dorans

    7 min
    Filou le chat n'est pas rentré au petit matin, son maitre trouve un cadavre de chat dans son verger, l'enterre pensant que c'est Filou mais l'histoire est toute autre...
  • © rcf
    28 octobre 2024

    La chique

    7 min
    L'histoire d'un homme qui chiquait, comment donc se procurer du tabac bon marché en Suisse ? Et des chocolats pour l'enfant. Une histoire de douaniers, toujours présents à la frontière.
  • © rcf
    14 octobre 2024

    Le cheval

    7 min
    Une histoire drôle sur le rôle du cheval dans la vie d'une famille paysanne de Saint-Dizier l'Évêque.
  • © rcf
    30 septembre 2024

    Un autre souvenir d'école

    6 min
    Et voici un autre souvenir d'école à Delle : "Un buvard s'il vous plaît". On fait des taches quand on écrit avec un porte-plume ! Le buvard sert donc à éponger l'encre, mais il faut en acheter et ça coûte à l'époque une certaine somme ! Par quoi alors le remplacer ??
  • © rcf
    16 septembre 2024

    Souvenir d'école à Delle

    6 min
    D'après un texte de Valérie Bron : apprendre le français en 1927 pour une écolière dont la langue maternelle est le patois, écrire à la plume les pleins et les déliés, réapprendre à écrire de gauche à droite...
  • © rcf
    2 septembre 2024

    Le mystère de Banvillars

    7 min
    Un mystère à l'école de Banvillars : pourquoi donc le "s" sur la porte d'entrée des filles est-il gravé à l'envers ?
  • © rcf
    24 juin 2024

    Une prière

    7 min
    "Mon Dieu, je t'aime !" une prière en Patois lue à la fin des obsèques dans les églises. Fin de siason, rendez-vous en septembre.
  • © rcf
    10 juin 2024

    Une histoire de jeu de cartes

    7 min
    Au bistro cette fois, l'histoire finit mal comme souvent, autour d'un jeu de cartes avec Albert, le curé, l'instituteur et Léa, la femme de l'Albert...
  • © rcf
    27 mai 2024

    Auguste

    6 min
    L'histoire de l'Auguste, ouvrier agricole à Banvillars dans le Territoire de Belfort.
  • © rcf
    6 mai 2024

    Des petites blagues...

    7 min
    Sur l'école, le médecin, le mariage, la vie quotidienne, le curé ou bien encore le juge...
  • © rcf
    22 avril 2024

    Les veillées d'autrefois 2

    7 min
    En Patois cela se dit "les lôvres" et elles avaient de l'importance dans la vie du village. C'était un moment pour se retrouver ensemble, mais elles attiraient aussi des gens de l'extérieur, le ramoneur, des chiffoniers, et même des étrangers racontant leurs voyages et leurs exploits...
  • © rcf
    8 avril 2024

    Les veillées d'autrefois

    7 min
    En Patois cela se dit "les lôvres" et elles avaient de l'importance dans la vie du village. On parle ici de ce que font les hommes (casser les noix,écosser les haricots, faire des paniers en osier...) et les femmes (tricoter, coudre, filer...) C'est là aussi qu'on se racontait des histoires et des nouvelles du village et des gens alentours...
  • © rcf
    18 mars 2024

    Bonne humeur

    7 min
    Avec sept petites blagues : la troupe de théâtre, les pièces de monnaie à l'école, le chirurgien, la conjugaison à l'école, le bouledogue dans la rue, la violence au collège et les 6 mois de prison.
  • © rcf
    4 mars 2024

    Les cuisinières à bois

    7 min
    Des souvenirs mais pas que, l'histoire des cuisinières à bois leur fonctionnement, les avantages, les inconvénients, leur place au sein du foyer, etc.
  • © rcf
    19 février 2024

    La plantation de haricots

    7 min
    Encore un texte de George Becker : quand plante-on les haricots ? Des querelles de personnes, et la paix qui revient grâce au garde champêtre. Le fameux.
  • © rcf
    5 février 2024

    Ulysse a la grippe

    7 min
    Pour commencer un texte de George Becker et puis pour finir des blagues : la casserole carrée, la belle-mère, l'ivrogne...
  • © rcf
    22 janvier 2024

    Les bons voeux de la tante Madeleine

    7 min
    Les voeux de la tante Madeleine pour la nouvelle année d'après un texte de Georges Becker : des voeux pour les hommes, les filles, les jeunes mariés, les enfants, les paysans, etc.
  • © rcf
    8 janvier 2024

    La fête patronale vue par les yeux d'un enfant

    7 min
    Aujourd'hui c'est une histoire drôle sur la fête partonale, plus particulièrement la messe, vue par les yeux d'un enfant : Alexis
  • © rcf
    11 décembre 2023

    Souvenirs de Noël chez les Busser !

    7 min
    Nous sommes à Banvillars c'est les vacances, la neige, la veillée de Noël, la messe de minuit à Bavillers, le retour, la fatigue, les gâteaux, etc.
  • © rcf
    27 novembre 2023

    Les métiers d'autrefois par Michel Freyburger

    7 min
    Lecture d'un texte de Michel Freyburger, patoisant de Belfort sur les métiers d'autrefois dans les villages : le bistrot, le laitier à cheval, le maréchal ferrant, le scieur de bois, le fossoyeur...

Vous avez parcouru 20 épisodes sur 79

Afficher plus

RCF vit grâce à vos dons

RCF est une radio associative et professionnelle.
Pour préserver la qualité de ses programmes et son indépendance, RCF compte sur la mobilisation  de tous ses auditeurs. Vous aussi participez à son financement !

Faire un don
Qui sommes-nous ?

RCF est créée en 1982, à l'initiative de l'archevêque de Lyon, Monseigneur Decourtray, et du Père Emmanuel Payen. Dès l'origine, RCF porte l'ambition de diffuser un message d'espérance et de proposer au plus grand nombre une lecture chrétienne de la société et de l'actualité.

Forte de 600.000 auditeurs chaque jour, RCF compte désormais 64 radios locales et 270 fréquences en France et en Belgique. Ces 64 radios associatives reconnues d'intérêt général vivent essentiellement des dons de leurs auditeurs.

Information, culture, spiritualité, vie quotidienne : RCF propose un programme grand public, généraliste, de proximité.Le réseau RCF compte 300 salariés et 3.000 bénévoles.

RCF
toujours dans
ma poche !
Téléchargez l'app RCF
Google PlayApp Store
logo RCFv2.14.0 (21796db) - ©2024 RCF Radio. Tous droits réservés. Images non libres de droits.