Une nouvelle édition de la Bible pour la rendre plus accessible

Présentée par , UA-140005

S'abonner à l'émission

Je pense donc j'agis

vendredi 2 octobre à 9h03

Durée émission : 55 min

Je pense donc j'agis

© Virginia CASTRO/CIRIC - Comment élargir toujours plus le nombre de lecteurs de la Bible?

Les éditions Salvator viennent de publier l’intégralité de la nouvelle traduction officielle liturgique de la Bible, enrichie de plus de 25.000 notes rédigées par des spécialistes.

Les éditions Salvator viennent de publier l’intégralité de la nouvelle traduction officielle liturgique de la Bible, enrichie de plus de 25.000 notes rédigées par des spécialistes. Objectif : permettre à un plus grand nombre d'entrer dans la richesse des Écritures saintes. 

 

JE PENSE DONC J'AGIS - Nouveauté de la rentrée, "Je pense donc j'agis" est une émission interactive qui invite à la réflexion et à l’action. Les auditeurs peuvent participer à l'émission, proposer leur témoignage ou poser leurs questions.
> Intervenez en direct à l'antenne au 04.72.38.20.23 ou écrivez-nous à : direct@rcf.fr

 

Les livres de la Bible, pas toujours faciles à lire !

Les textes qui constituent la Bible sont de nature très et de style très divers. Des récits mythologiques côtoient des textes poétiques ou des épîtres. Ils sont autant de références à des lieux et des périodes historiques qui nous sont étrangers, ce qui rend leur lecteure difficile. Il faut reconnaître qu'à moins d'être un spécialite, on a souvent besoin d'être guidés pour bien comprendre le sens des Écritures saintes.

 

Une nouvelle édition pour guider le lecteur de la Bible

Le texte que publient les éditions Salvator est le fruit de 15 années de travail, sa première parution date de 2013. Mais "La Bible - Traduction liturgique avec notes explicatives", parue le 24 septembre 2020, est une version enrichie de 25.000 annotations. Elles donnent au lecteur des indications historiques, liturgiques ou théologiques.

 

Invités

  • Henri Delhougne, moine bénédictin à l’abbaye de Saint-Maurice de Clervaux (Luxembourg), coordinateur de la traduction

  • Erwan Chauty, prêtre jésuite, bibliste, enseignant au Centre Sèvres

Sur le même thème :

Les dernières émissions

L'émission

Du lundi au vendredi à 9h03

Cette émission interactive de deux heures est une double invitation à la réflexion ET à l’action. Une heure pour réfléchir, creuser une question et prendre du recul sur l’actualité avec des invités interviewés par les rédacteurs en chef RCF. Une heure pour agir, avec les témoignages d’acteurs de terrain et les auditeurs, pour se mettre en mouvement et s’engager ensemble dans la construction du monde de demain. Intervenez en direct à l'antenne au 04.72.38.20.23 ou écrivez-nous à : direct@rcf.fr

Les présentateurs

Melchior Gormand

C'est à l'adolescence que Melchior Gormand se découvre une passion pour la radio. Pour cette saison 2020-2021, il vous accompagne chaque matin entre 9h et 11h dans l'émission interactive "Je pense donc j'agis".

Véronique Alzieu

Journaliste à RCF depuis 1993, Véronique s'est spécialisée au fil des ans dans le domaine de la foi, de la vie spirituelle et de la recherche de sens. Elle a choisi la radio parce que c'est un média de proximité, chaleureux sans être intrusif. Son léger accent trahit ses origines pyrénéennes qu'elle revendique avec joie!