JavaScript is required
Partager

Retour

RCF,  - Modifié le 11 mai 2020
Le mot retour était attendu, presque un synonyme de déconfinement. Le mot du jour en quelque sorte !
podcast image par défaut

 Et c’est un mot, qui date en français du XII e siècle, qui d’ailleurs
s’écrivait r-e-t-u-r-n, ce qui rappelle son origine, le
verbe retourner et le fait que nos amis Anglais nous
l’ont emprunté tel quel sans le modifier, mais avec leur
accent return, d’ailleurs, souvent proche de notre
prononciation de jadis.

On perçoit bien que le mot retour, n’est pas fait sur le mot « tour », un
tour qu’on ferait à nouveau, mais sur le verbe retourner.

abrégé. Et pour une fois, je vais commencer par une
définition de mots croisé, par exemple pour nous faire
donc deviner le mot « retour », est proposé
« mouvement de bâton ». Et surgit le « retour de
bâton », ce que peut cacher le mot retour si les fameux
gestes-barrières ne sont pas respectés, avec la plus
vilaine acception du mot, le « retour » de la pandémie.
Donc on est prévenu, pas question de rater son retour.

De fait, le sens à retenir ici c’est un déplacement vers le
point de départ.
Le 14 mars se décidait en effet le
confinement et pour beaucoup on quittait son lieu e
travail pour aller confire, non… se confiner chez soi
pendant cinquante-cinq jours.
Voilà donc aujourd’hui, ce le jour possible de retour à son travail.
Pour ce sens précis de retour vers un lieu qu’on a quitté, il y a un
exemple donné dans le Petit Robert qui me fait sourire
et qui n’est tout de même pas approprié à notre cas. Il
est emprunté à Mauriac : « Les vaches, en attendant le
retour d’étable regardaient le soir ». Bon, on n’est pas
des vaches… et puis avant le retour au bercail, il y a le
retour au travail. Cela étant, il y a des acceptions du mot
« retour » à ne pas retenir. Trop négatives. D’ailleurs
aussi illustrés par des mots croisés.
Par exemple, toujours pour faire deviner le mot « retour » :
« Manifestation de l’âge ».
Ah non… là ce n’est pas gentil de nous faire souvenir
d’une expression qui date de 1679, le « retour d’âge »
c’est-à-dire quand on commence à décliner.
À oublier donc ce retour.
Je préfère le tennis.
Oui, parce que là on parle d’un retour
gagnant, eh bien c’est ce que nous allons faire un retour
gagnant sans retour de flamme !

Bon retour.

Cet article vous a plu ?
partager le lien ...

RCF vit grâce à vos dons

RCF est une radio associative et professionnelle.
Pour préserver la qualité de ses programmes et son indépendance, RCF compte sur la mobilisation  de tous ses auditeurs. Vous aussi participez à son financement !

Faire un don
Qui sommes-nous ?

RCF est créée en 1982, à l'initiative de l'archevêque de Lyon, Monseigneur Decourtray, et du Père Emmanuel Payen. Dès l'origine, RCF porte l'ambition de diffuser un message d'espérance et de proposer au plus grand nombre une lecture chrétienne de la société et de l'actualité.

Forte de 600.000 auditeurs chaque jour, RCF compte désormais 64 radios locales et 270 fréquences en France et en Belgique. Ces 64 radios associatives reconnues d'intérêt général vivent essentiellement des dons de leurs auditeurs.

Information, culture, spiritualité, vie quotidienne : RCF propose un programme grand public, généraliste, de proximité.Le réseau RCF compte 300 salariés et 3.000 bénévoles.

RCF
toujours dans
ma poche !
Téléchargez l'app RCF
Google PlayApp Store
logo RCFv2.14.0 (21796db) - ©2024 RCF Radio. Tous droits réservés. Images non libres de droits.