Ce "roi Zibeline" a bien existé! De son vrai nom Auguste Beniowski, il est plus connu en Pologne ou en Hongrie qu'en France. Explorateur, aventurier, écrivain, il n'a vécu que 39 ans mais une vie palpitante et riche. Le héros du dernier livre de Jean-Christophe Rufin est imprégné de l'esprit des Lumières. "Le tour du monde du roi Zibeline" (éd. Gallimard), qui vient de paraître est un hommage au siècle des Lumières.
De la Pologne à la Sibérie, en passant par la Chine, Madagascar et les Etats-Unis. Quel destin incroyable que celui de Maurice Auguste Beniowski (1746-1786)! Certes qu'il a fait à Madagascar reste controversé, toujours est-il qu'on continue de le fêter là-bas. À la tête de tribus malgaches, le noble hongrois aurait permis à l'île de rester indépendante jusqu'à l'arrivée des Français à la fin du XIXè siècle.
On en sait beaucoup moins sur ses idées. Quels ont été ses sentiments? Qu'est-ce qui le poussait à voyager? C'est cette dimension-là du personnage que Jean-Christophe Rufin imagine avec brio dans son roman. Ce que l'académicien souhaitait c'était "donner vie" au personnage et "dépasser l'énoncé factuel de ses aventures".
"J'aime adapter le style que j'utilise à l'histoire que je raconte." Ainsi Jean-Christophe Rufin a-t-il imaginé son roman: comme une conversation, en hommage au siècle qui lui a donné ses lettres de noblesse. Il faut imaginer Auguste Beniowski et son épouse Aphanasie racontant leur histoire à Benjamin Franklin.
Jusque dans le titre "Le tour du monde du roi Zibeline" on apprécie la "distance ironique" du conte philosophique. Et aussi l'allusion aux "Mille et une nuits". Le roman est également une histoire d'amour. Si le vrai Beniowski n'a pu que pressentir les Lumières, le roi Zibeline de Rufin incarne ce que son auteur chérit, surtout chez Diderot: curieux des autres, il va "au-devant du monde", les sens en éveil.
RCF est une radio associative et professionnelle.
Pour préserver la qualité de ses programmes et son indépendance, RCF compte sur la mobilisation de tous ses auditeurs. Vous aussi participez à son financement !