Montagnes en poésie

Après une belle ouverture à la cathédrale de Saint-Claude avec Les vêpres de Monteverdi qui ont littéralement ébloui le public, le programme se poursuit toute la semaine jusqu'à dimanche avec un programme très varié à découvrir dans cette émission.

https://www.festival-musique-baroque-jura.com/

Entretien avec Souad Labbize, auteure franco-algérienne et traductrice en amont de la rencontre Comme à la maison du 1er mars 2024.
Rencontre en avant-première de sa venue à la médiathèque de saint-Claude le jeudi 7 mars à 18h lors de la restitution publique de l'atelier plurilingue avec les apprenants de français : " Quand les langues irriguent les corps ".

Le Musée de l'Abbaye de Saint-Claude accueille l'exposition "Paysages Gelés" à découvrir jusqu'au 19 mai dont nous rencontrons dans cette émission deux des trois Commissiaires d'exposition Amélie Lavin et Corsin Vogel, lui-même artiste sonore ainsi que deux des trente artistes représentés : Alain Bernardini et Anna Katharina Scheidegger.

Extraits d'une encontre avec l’auteure Anouk lejczyk, à la maison de la poésie transjurassienne le 22 novembre dernier, dans le cadre du festival des petites fugues.
Anouk Lejczyk , nous parle de son livre "Copeaux de Bois - Carnet d'une apprentie bûcheronne" aux éditions Le Penseur sorti en 2023.

Retour à nouveau à la foire bio de Longchaumois, organisée par l’association Humeur bio qui s'est déroulée en octobre dernier.
Aujourd'hui on revient sur des courtes histoires de vie avec les voix des producteurs du haut-Jura :
Maud de la Ferme du chapeau vert - Boris de la ferme des Rivons -
Delphine et Hugo de la Ferme de Laisia.
Sans oublier l'auteur suisse : Blaise Hofmann avec son livre "faire paysan".

Les 21 et 22 octobre derniers, au cours de la foire bio de Longchaumois, un collectif de la maison de la poésie transjurassienne s'est fait l'écho de la diversité des voix des producteurs bio de la Montagne jurassienne (ferme barbiche et pampille - L'herberie Mille feuille et la Production et distillation jurassienne ainsi que ferme de Champandré) avec celle de l'auteur suisse de littérature Blaise Hofmann et son livre "Faire paysan".

Rencontre avec l'auteur Suisse Blaise Hofmann pour son livre "Faire paysan" et Nicolas Desaunay, maraicher à Cinquétral.

Dans le cadre du dispositif Lire et dire le théâtre en famille, la Maison de la poésie transjurassienne à Cinquétral a organisé avec une vingtaine de participants deux sessions de lectures intergénérationnelles à plusieurs voix d'extraits de textes d'auteurs contemporains choisis par Helène Jacquel dont des extraits de trois de ses textes. Extraits de grenouille@.

Entretien avec l'auteure de théâtre Hélène Jacquel et Elisabeth Ciréfice

Autour du thème de l’eau, rencontre avec trois des artistes invitées du festival WOUA’ART à Nantua du 7 au 9 juillet.
Florence Daudé, photographe, participe à deux performances associant ses photographies aux voix de deux poètes : Maryline Bertoncini et Christine Durif-Bruckert.

Montagnes en poésie accueille sur RCF Jura le poète et compositeur Jacques Rebotier dans le cadre de la 38eme édition du Festival de musique baroque du Jura du 9 au 18 juin 2023.

www.festival-musique-baroque-jura.com

www.rebotier.net

Marion Ciréfice s'entretient avec Béatrice Machet, auteure et traductrice de l'anglais, invitée de la Maison de la poésie transjurassienne le 27 avril 2023.
A propos de quatre ouvrages traduits par Béatrice Machet dont les enregistrements vidéo des textes sont à retrouver sur www.sautefrontiere.fr :

- "Attendu que" de Layli Long Soldier aux Editions Isabelle Sauvage
- "Cartographie Cherokkee" de DIane Glancy aux Editions de l'Attente
- "Autoportrait aux siècles souillés" de Michael Wasson aux éditions des LIsières
- "Résister en dansant" de Kimberly Blaeser aux éditions des Lisières

Pause musicale : Extrait de "Hanging from the cross" de John Trudell (album : Bone days) choisi par Béatrice Machet

Retour sur une fête de la rencontre humaine autour de la poésie : lien entre les êtres, les cultures, les langues ici et là-bas.
Une proposition de l'association Saute-frontière Maison de la poésie transjurassienne avec la médiathèque le Dôme à saint-Claude dans le cadre du 25ème Printemps de Poètes, le 16 mars 2023.
Lecture avec Bruno Doucey et l'ensemble des lecteurs de Saute-frontière.

Extraits de la lecture musicale du 15 février à la Maison de la poésie transjurassienne à Cinquétral avec Didier Laurencin du groupe Allegoria - Rebétiko et l'Ensemble des lecteurs à Saute-frontière : Laure Malaboeuf, Marion et Elisabeth Ciréfice, Flora Mercier et Christophe Jasseron.

Troisième et dernier épisode du Feuilleton de l'Evolution.
Quand la forêt de Cinquétral se transforme en jungle tropicale par la magie du son et l'acte poétique...
Avec l'ensemble des lecteurs de Saute-frontière et la mise en situation de la pièce contemporaine "Au fond de la forêt"de Oriza Hirata sur une proposition d'Elisabeth Ciréfice.
Ouvrage du fonds de la bibliothèque associative de la Maison de la poésie transjurassienne disponible au prêt (via JUMEL ou sur place à Cinquétral.)

Deuxième épisode de notre série qui prolonge le livre "Les animaux dénaturés" de Vercors où l'on voit des tropis en action : ces hommes encore à demi-singe (l'Homo Erectus) parvenus au point critique de l'évolution. Posant la question de notre avenir, leurs aventures sont racontées d'une façon comique. D'après "Pourquoi j'ai mangé mon père", un livre de Roy Lewis.

Montage lu par Elisabeth Ciréfice

Extraits de la pièce Zoo ou l’Assassin philanthrope sous-titrée « comédie judiciaire, zoologique et morale » du romancier Vercors, jouée par l'ensemble des lecteurs de Saute-frontière le 14 octobre 2022 à Cinquétral.

Rencontre dans le cadre de la trilogie Anima'nimal avec 3 éleveurs Nicolas Desaunay, Florent Daloz et Aline Marlière en connivence avec Albane Gellé, poète à propos de son dernier ouvrage "Cheval, chevaux" (ed. J. Brémond)

Dernier volet de la trilogie Anima'nimal : Que nous disent les
animaux ? Du 13 au 16 octobre à Saint-Claude et Cinquétral.

Avec les interviews de Mathilde Poncet (Haut-Jura) et Tom Tirabosco
(Genève), auteur(e)s de livres jeunesse et bande dessinée.

Ils seront le samedi 15 octobre de 14h à 16h au Musée de l'Abbaye à Saint Claude.

Programme complet sur www.sautefrontiere.fr

3eme volet Anima'nimal Que nous disent les animaux du 13 au 16 octobre 2022 avec Elisabeth Ciréfice, metteur en voix, co-présidente de la bibliothèque associative de la Maison de la poésie transjurassienne à Saint Claude.
Un projet participatif qui accueille les publics pour des pratiques Corps dansé et Oralité autour de textes de théâtre.

Plus d'informations sur :

www.sautefrontiere.fr