Patois RCF - page 3

Réflexions sur le langage humain et l'intérêt du plurilinguisme. Des extraits de "L'Heptagone" de François Busser.

Des extraits humoristiques de l'homélie du Père Oeuvray prononcée le 25 septembre 2022 à l'église de Porrentruy lors de la fête des Patoisants.

Des extraits de "l'Heptagone", textes en Patois qui ont valu à François Busser le 1er prix international des textes en prose en Patois remis à la fête des Patoisants à Porrentruy le 25 septembre dernier. Textes lus traduits en direct par François Busser, l'ancien président de l'Union des Patoisants en langue Romane. Une chronique présentée par Jean-Marie Bressot.

"L'âne volé et les voleurs" et "Les deux rats, le renard et l'oeuf" de Valérie Bron.

Un miracle, oui c'est certain ! Mais surtout une blague, eh oui, les histoires drôles passent bien en Patois. Celle-là nous vient de Jean Christ.

Il ne faut pas perdre les bonnes habitudes et la chronique du Patois sait bien faire cela avec comme souvent et avec plaisir, deux histoires drôles ! "Un trou de mémoire" et "Le poison".

L'histoire de la statue de la vierge de Meroux, depuis sa construction en 1946 jusqu'à maintenant, en passant par ses diffèrentes réparations.

Pour terminer la saison, voici la fable de "La chauve-souris et les deux belettes", un texte de Valérie Bron.

Voici racontée en Patois la ou une légende de Saint Médard avec à la fin une surprise en chanson !

La Patois regorge de plaisanteries et d'histoires drôles. Aujourd'hui, une petite sélection autour de l'école, la famille, la vie quotidienne.

Voici pour débuter ce mois de mai en Patois, quelques proverbes autour de la météo, lus et traduits par François Busser en direct.

Nouvelle racontotte proposée par Valérie Bron autour des cloches de Pâques. Elle est rapportée par François Busser, membre de l'union des patoisants en langue Romane de l'aire urbaine. L'émission est animée par Jean-Marie Bressot.

Aujourd'hui, une drôle d'histoire, plutôt que l'inverse, celle de la pipe du père Mathias et l'achat d'une voiture... Une histoire suisse écrite par Jean Christ, ça ne s'invente pas !

Aujourd'hui dans cette agréable chronique en patois, 9 petites blagues sur l'école - source infinie d'histoires - et aussi autour des animaux domestiques et du travail.

Oui, le plaisir des élections autrefois dans nos villages... Les "rouges - contre - les noirs"...

Un bel hommage à Pierre Mathiot de l'Isle-sur-le-Doubs, un des piliers de l'Union des patoisants, décédé à l'âge de 94 ans : l'histoire de ses vignes et du vin de Sorgemont.

Une curieuse leçon de zoologie sur l'anatomie des vaches et une autre blague à prendre avec modération ! Jean-Marie Bressot est accompagné de François Busser, ancien président de l'Union des Patoisants en langue Romane.

Deux histoires drôles signées Bernard Chapuis (de Porrentruy). Il s'agit du "changement de menu" et de "la mère aux chats".

Des proverbes - météorologiques surtout - avec leurs bons et mauvais présages pour la nouvelle année qui commence.

De bons et beaux souhaits pour le nouvel an de Bernard Chapuis (de Porrentruy) et de Daniel Hazemann (de Valentigney).