Suivez en direct la cérémonie des Marius de l'Audiodescription 2023 !

À Marseille, le fils de César, c’est Marius ! Voilà pourquoi il existe un prix, le Marius, qui est le pendant des César du cinéma. Un jury composé de plus de deux cent personnes, très majoritairement déficientes visuelles, a regardé les cinq films de la catégorie Meilleur film et va désigner celui qui est le mieux audiodécrit.

Les films ne sont pas tous comparables ! Certains traitent de sujets pointus comme la danse et demandent un vocabulaire adéquat, alors que d’autres se suivent presque parfaitement sans la vue. C’est le défi que doivent relever les auteurs des audiodescriptions : faire tenir dans la bande-son du film une description qui fait image et qui reste la plus neutre possible.

J’ai été formé récemment à la relecture d’audiodescriptions par l’association Retour d’image, qui milite à juste titre selon moi pour qu’un relecteur déficient visuel relise l’audiodescription des films pour parfaire cette véritable création ! 

Si vous voulez en savoir plus et militer avec nous pour promouvoir cette extension du domaine de l’image animée et connaître en direct le lauréat du Marius 2023, rejoignez-nous demain à partir de 18 heures :

Hamou Bouakkaz, expert diversité et handicap intervient chaque semaine dans la Matinale, le lundi à 6h55 dans le cadre d'un programme complet dédié au handicap.

> La Chronique Handicap