Faire découvrir, redécouvrir, aimer la poésie.
Pour terminer cette semaine consacrée à l’écoute de quelques textes d’Etienne Faure extraits de « Vol en V »(Editions Gallimard), laissons nous aller aux sensations d’après la pluie en écoutant « Danse et retour des pluies ».Ensuite, le poème « Transcender » nous invite à l’action,au dépaysement,au départ vers l’ailleurs pour s’élever, tels des oiseaux au vol en V pour le plaisir du vertige que donne aussi l’écriture (et la lecture) de la poésie.
Dans une section du recueil »Vol en V » intitulée « Que ne suis je »,le poète Etienne Faure nous invite sur la trace de sa grand mère puis de partager la vue d’un chat de ville.Voici « Sur les pas de Fiorentina » puis « Derrière la vitre ».
Découvrons ensemble cette semaine quelques textes d’un poète contemporain, Étienne FAURE,extraits de son recueil intitulé « Vol en V » (éditions Gallimard).
Dans ces 2 texte, Étienne Faure nous fait partager par la vue ,l’ouïe, l’odorat ,la vie d’une rue ...Voici « Au vent d’avril » suivi de « En face ».
Dans un essai, plus qu’une anthologie, « Le flot de la poésie continuera de couler », le Prix Nobel de littérature Jean Marie Le Clézio s’associe au poète et calligraphe Dong Qiang pour traduire et penser la poésie de la dynastie Tang, qui régna entre 618 et 907.
Les poètes Tang écrivent aussi pour célébrer l’amour comme d’autres avant eux. On peut y lire le désir, la recherche du bonheur éphémère, l’attirance pour la beauté et la jeunesse.
Ecoutons du poète Du Mu, « Nuit d’automne » et « Départ », puis « Le pavillon des hirondelles » du poète Zhang Zhongsu
Les poèmes lus sont extraits du livre « Le flot de la
poésie continuera de couler » de Jean Marie Le Clézio avec la collaboration de Dong Qiang paru aux éditions Philippe Rey en 2020.
Dans son livre « Le flot de la poésie continuera de couler », l’écrivain Jean Marie Le Clézio s’associe au poète et calligraphe Dong Qiang pour traduire et penser la poésie de la dynastie Tang, qui régna du 7ème au 10ème siècle.
Les poètes Tang ont cultivé jusqu’à l’excès l’amour de la nature. Cette poésie a institué l’usage des métaphores pour exprimer les sentiments et les passions.
Ecoutons du poète Li Shangyin, « Une nuit à la lune » et « La fin du ciel » suivi de « Printemps, rivière, fleur, lune, nuit » du poète Zhang Ruoxu
Dans son livre « Le flot de la poésie continuera de couler », l’écrivain Jean Marie Le Clézio s’associe au poète et calligraphe Dong Qiang pour traduire et penser la poésie de la dynastie Tang, qui régna du 7ème au 10ème siècle.
Bien que n’ayant pas connu les années terribles de guerre civile comme ses aînés Li Bai et Du Fu, le poète Bai Juyi décrit le quotidien, les souffrances du petit peuple, une société injuste.
Ecoutons « Au marché aux fleurs » suivi de « La joueuse de pipa », la pipa est une sorte de guitare, puis « Résignation » du poète chinois Bai Juyi
Dans son livre « Le flot de la poésie continuera de couler », l’écrivain Jean Marie Le Clézio s’associe au poète et calligraphe Dong Qiang pour traduire et penser la poésie de la dynastie Tang, qui régna du 7ème au 10ème siècle.
Comme Li Bai son ami, Du Fu est lui aussi un poète errant, proche de la nature ; mais homme modeste, rigoureux, il exprime la vérité du quotidien, il rend compte de la condition du peuple.
Ecoutons « A la vue des lucioles » puis « En rêvant de Li Bai » du poète chinois Du Fu
Dans un essai, plus qu’une anthologie, « Le flot de la poésie continuera de couler », le Prix Nobel de littérature Jean Marie Le Clézio s’associe au poète et calligraphe Dong Qiang pour traduire et penser la poésie de la dynastie Tang, qui régna entre 618 et 907. L’un des plus grands poètes Li Bai exprime par-dessus tout la liberté de vivre, de saisir l’instant, de glorifier la poésie et l’ivresse. Mais aventurier et grand voyageur, il dit aussi sa soumission à la nature qu’il aime et vénère.
Ecoutons « Le chant des linges blancs » puis « Route de Shu » du poète chinois Li Bai
"La prière" de Francis Jammes.
La prière,ce poème chanté par Georges Brassens est aujourd'hui lu par Anne-Chantal Berger qui nous dit que Francis Jammes est l'un des meilleurs poètes catholique aux cotés de Paul Claudel,Charles Péguy et Marie Noël.
RCF est une radio associative et professionnelle.
Pour préserver la qualité de ses programmes et son indépendance, RCF compte sur la mobilisation de tous ses auditeurs. Vous aussi participez à son financement !